СЪВЪРШЕНАТА - превод на Румънски

• perfectă
• desăvârşită
• desăvârșită
• perfecţiunii
• perfect
• perfecte
• perfecta

Примери за използване на Съвършената на Български и техните преводи на Румънски

Съвършената любов пропъжда страха(Йоан 4:18).
Iubirea desăvârşită alungă frica(Ioan 4, 18).

Съвършената жена за този дяволски свят.
O femeie perfectă pentru această lume din Iad.

Следователно съвършената любов към Бога е основата на съвършените..
Așadar dragostea desăvârșită către Bunul Dumnezeu este temelia celor desăvârșiți.

Съвършената комбинация на стил
Combinaţia perfectă între stil şi succes.

Ти си съвършената съпруга.
Eşti soţia perfectă.

Първите три стъпки към съвършената усмивка.
Cei patru pași spre un zâmbet perfect.

Ти си съвършената дъщеря.".
Esti fiica perfecta.".

Пътят към съвършената кожа.
Calea spre pielea perfectă.

Това е хамелеон. Съвършената дегизировка.
E un cameleon, camuflajul perfect.

Смесвай желание с действителност- съвършената илюзия.-.
Amesteca dorinta cu realitate- Iluzia perfecta.

Това е светлина на съвършеното разбиране и на съвършената любов.
Este o lumină de înţelegere perfectă şi de dragoste perfectă.

Съвършената дегизировка, Кларк. Дори не ти трябва маска.
Este o deghizare ingenioasă Clark nici nu ai nevoie de o mască.

Не мисля, че съществува съвършената снимка.
Nu sunt sigura ca exista fotografia perfecta.

Беше съвършената маскировка.
Era o deghizare perfectă.

Съвършената жена съществува!
Femeia ideală există!

Тя твърди, че е съвършената жена!
Mi s-a spus ca sunt femeia perfecta!

Казах ти, че ще ти дам съвършената вечер.
Ți-am spus că am să dau tine noaptea perfectă.

Съвършената музика има своите извори.
(…) Muzica desăvîrșită își are sorgintea ce-o determină.

Това е светлина на съвършеното разбиране и на съвършената любов.
Este o lumina de întelegere perfecta si de dragoste perfecta.

Те са съвършената цел.
Sunt ţinta perfectă.