СЪЗДАДЕНА ПРЕЗ - превод на Румънски

• înființată în
• fondată în
• înfiinţată în
• creat în
• infiintata in
• formată în
• stabilit în
• infiintat in
• creata in
• fondata in
• instituit în
• infiinţată în
• lansată în
• estabilished în

Примери за използване на Създадена през на Български и техните преводи на Румънски

Картината е създадена през 1814 г.
Pictura a fost creată în 1814.

Създадена през 2007 година Weilongxin занаяти и подаръци Ко ООД.
Infiintata in 2007, Weilongxin artizanat si cadouri Co, Ltd.

Фирма Karina е създадена през 1996 година в Русе.
Firma Karina este infiintata in anul 1996, in orasul Ruse.

Анаболно състояние е създадена през таблетката Winstral.
Stare anabolic este creat prin tableta Winstral.

Ние сме семейна фирма създадена през 1994г.
Suntem o companie de familie infiintata in anul 1994.

Нашата компания е създадена през 1999 г., когато Japan Tobacco Inc.
Grupul a fost format in 1999, cand Japan Tobacco Inc.

Тя е създадена през 2001 г. чрез инициатива, предприета от правителството на фламандската общност.
A fost creat in anul 2001 printr-o initiativa a Guvernului Flamand.

Известната марка Rover е създадена през 19-ти век.
Marca renumită Rover a fost creată în secolul al XIX-lea.

Тя е създадена през 1612 г. по заповед на Мария Медичи.
A fost creata în 1612 la cererea Mariei de Medici.

Къщата е създадена през 1926 година.
Casa a fost construita in anul 1926.

Тя е създадена през миналата година
Acesta a fost înfiinţată anul trecut

Тя беше създадена през миналата година.
A fost înființată anul trecut.

Израел е създадена през 1948 година.
Israel a fost întemeiat în anul 1948.

Създадена през 1997 г., днес компанията присъства в 25 страни.
Lansată în 2005, compania este prezentă acum în 40 de țări.

Това мента е създадена през 14-ти век.
Acest menta a fost înființată în secolul 14.

ACCO TECH Създадена през.
ACCO TECH Înființată.

Laudamotion Airlines е създадена през 2003 г. под името Niki,
Compania aeriană a fost fondată în anul 2003, sub numele de Niki,

Европейската банка за възстановяване и развитие(ЕБВР), създадена през 1991 г., работи по много проекти в тясно сътрудничество с ЕИБ и с Европейската комисия.
Banca Europeană pentru Reconstrucţie și Dezvoltare(BERD), înfiinţată în 1991, cooperează strâns cu BEI și cu Comisia Europeană la multe proiecte.

Агенцията на Общността за контрол на рибарството е създадена през 2005 г., за да гарантира, че държавите-членки спазват Общата политика в областта на рибарството.
Agenția Comunitară pentru Controlul Pescuitului a fost fondată în 2005 pentru a asigura că normele aferente politicii comune în domeniul pescuitului sunt respectate de statele membre.

Тя е създадена през 2001 г. чрез инициатива, предприета от правителството на фламандската общност.
El a fost creat în anul 2001, printr-o inițiativă luată de guvernul flamand.