СЪРБЯТ - превод на Румънски

Примери за използване на Сърбят на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Джок сърбят.

Jock mâncărime.

Сърбят ме пръстите на спусъка.

Degetele mele de pe tragaci ma mananca.

Краката ви излъчват лоша миризма и сърбят многократно?

Picioarele tale emană un miros urât și mâncărime în mod repetat?

Сърбят ме очите от Бон-бон.

Bon-bon îmi dă mâncărimi la ochi.

Все още ме сърбят топките.

Încă mă mai gâdilă boaşele.

Кажете защо ме сърбят очите?

Spune-mi de ce îmi ard ochii?

Появата на акне причинява много проблеми: те сърбят, изглеждат неприлични.

Apariția de cosuri provoacă multe probleme: ele sunt mâncărime, arată indecent.

Направени са от някаква чепата дантела и сърбят.

Au o dantelă noduroasă, şi mă mănâncă.

Обривът е безболезнена и не сърбят.

Eruptia este nedureroasă si nu produce mancărime.

Ако очите на детето сърбят.

Dacă ochiul copilului se mișcă.

Най-често хората се притесняват от малки пъпки, които сърбят.

Cel mai adesea, oamenii sunt îngrijorați de cosurile mici care provoacă mancarimi.

Нека погледнем бързо основните причини, поради които очите сърбят.

Să analizăm pe scurt motivele principale pentru care ochii sunt mâncărime.

Все още продължава да повръща, има сърдечни проблеми, а ходилата го сърбят.

Inca vomita a suferit un atac de cord si il mananca picioarele.

Хайде, брато, каза, че те сърбят ръцете да удариш някого, нали?

Haide, frate, spuneai că te mănâncă pumnii să scarpini pe cineva, nu?

пъпки по тялото, които сърбят, показват проявление на форма на заболяване, причинено от херпес вирус.

cosuri pe corp, care mâncărime, indică manifestarea unei forme de boală provocată de virusul herpesului.

Ако гърдите ви сърбят и сте изключили предишните възможни причини,

Dacă vă mănâncă sânii și ați exclus celelalte cauze,

С помощта управлява сърбят мазила, при които има компоненти като Methyluracilum, ланолин и цинк.

Cu ajutorul gestiona unguente mancarime, în care există elemente, cum ar fi Methyluracilum, lanolină și zinc.

Ако кучето изглежда доста здрав и да има мехуритя не сърбят и не изглежда възпалена,

În cazul în care câinele arata destul de sănătos și au blistereaceasta nu mâncărime, și nu te uita inflamate,

В тази ситуация на кожата се появяват само малки зачервявания, които обикновено не сърбят.

În această situație, pe piele apar doar mici înroșături care, de obicei, nu mănâncă nici măcar.

който не боли и не сърбят, можете да го смажете с овлажняващ крем

care nu durează sau nu mancarime, puteți să-l ungeți cu un hidratant