Примери за използване на Сърдечно-съдова на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
мочевыводящая и сърдечно-съдова система.
разкъсване на разширени вени или дори сърдечно-съдова недостатъчност.
Епидемиологичните проучвания показват, че дългосрочното лечение с хидрохлоротиазид намалява риска от сърдечно-съдова заболеваемост и смъртност.
Studiile epidemiologice au evidenţiat că tratamentul de lungă durată cu hidroclorotiazidă reduce riscul mortalităţii şi morbidităţii cardiovasculare.върху противовъзпалителни лекарства и лекарства за централна нервна и сърдечно-съдова системи.
medicația destinată sistemului nervos central și cardiovascular.В допълнение, този анализ се използва за изчисляване на риска от развитие на сърдечно-съдова патология при захарен диабет,
În plus, această analiză este utilizată pentru a calcula riscul de a dezvolta boli cardiovasculare în diabet, boli ale sistemului excretorЗа парентерално приложение: като част от комбинирани препарати, сърдечно-съдова недостатъчност(с различна етиология),
Pentru utilizare parenterală: ca parte a preparatelor combinate, insuficiență cardiovasculară(de diverse etiologii),психическа подкрепа, сърдечно-съдова подкрепа и подкрепа на мускулното здраве.
suportul cardiovascular și sprijinul pentru sănătatea musculară.Неврорадиолог• Консултант рентгенолог с повече от 20 години опит в рентгеновата диагностика и специален интерес към невро-рентгенология и сърдечно-съдова компютърна томография.
Neuroradiolog• Radiolog consultant, cu mai mult de 20 experienta in radiologia diagnosticului si un interes deosebit in Neuroradiologie si scanarile CT cardiovasculare.остра дихателна и сърдечно-съдова недостатъчност(опасно за живота състояние).
insuficiență respiratorie acută și cardiovasculară(o condiție care pune viața în pericol).образуват червени кръвни клетки, което прави витамин B12 изключително полезен за вашата сърдечно-съдова система.
ceea ce face ca vitamina B12 să fie extrem de benefică pentru sistemul dumneavoastră cardiovascular.Има ли значение за някой от вас, че това е всъщност изключително ефективна сърдечно-съдова тренировка, и че би могла да ми удължи живота?
Va pasa macar ca e un mod eficient de a face exercitii cardiovasculare, care mi-ar putea prelungi viata?Болестта застрашава развитието на усложнения като нефропатия, сърдечно-съдова патология, ретинопатия,
Boala amenință cu apariția unor astfel de complicații, cum ar fi nefropatia, patologiile cardiovasculare, retinopatia, microangiopatiaдруга сърдечно-съдова патология на пациента увеличава риска от появата му).
alte patologii cardiovasculare ale pacientului cresc riscul apariției acesteia).Не е известно дали по-ниски дози от 80 mg телмисартан са ефективни за намаляване на сърдечно-съдова заболеваемост.
Nu se ştie dacă doze mai mici de 80 mg de telmisartan sunt eficiente în reducerea morbidităţii cardiovasculare.остра сърдечно-съдова недостатъчност с развитие на хиповолемия
insuficienței cardiovasculare acute cu dezvoltarea hipovolemieiОмега-3 Рибеното масло се превърна в синоним за сърдечно-съдова защита, и е подкрепено от планини доказани научни изследвания.
Uleiul de pește omega-3 a devenit sinonim cu integritatea cardiovasculara, și este susținut de munți de cercetari fundamentate.Може да откриете Сърдечно-съдова болест(атерома) статия по-полезна,
Сърдечно-съдова и белодробна рехабилитация- Тя се прилага на хора засегнати от кардиопулмунални условия и хирургични процедури.
De reabilitarea cardiovasculara si pulmonara pot beneficia persoanele afectate de unele probleme cardiopulmonare si proceduri chirurgicale.укрепване на мускулите на краката, изгаряне на калории и получаване на отлична сърдечно-съдова кондиция.
de a arde calorii si de a avea o conditie excelenta cardiovasculara.засичам нередност в моята автономна нервна система- сърдечно-съдова възбуда.
detectez iregularitati în sistemul meu nervos autonom… excitare cardiovasculara.
