ТАБЛИЦА НОМЕР - превод на Румънски

• tabelul nr
• tabelul numărul
• numărul tabelului

Примери за използване на Таблица номер на Български и техните преводи на Румънски

диетата за болести- таблица номер 5p, вариант 1.
dieta pentru boli- tabelul numărul 5p, opțiunea 1.

можете да вземете специално разработено меню за диабетици, наречено таблица номер 9.
puteți lua un meniu special conceput pentru diabetici denumit tabelul numărul 9.

Хранителните специалисти препоръчват да се следва таблица номер 9, чиято цел е да се възстанови въглехидратният и липидния метаболизъм в организма.
Nutriționiștii recomandă să urmeze tabelul nr. 9, al cărui scop este de a restabili metabolismul carbohidraților și lipidelor în organism.

Тя използва специална диета за здравето, наречена таблица номер 1 със следните правила.
Foloseste o dieta speciala pentru sanatate numita tabelul nr. 1 cu urmatoarele reguli.

В този случай показваме Таблица номер 3 на Pevzner, което позволява нормализиране на функциите на червата.
În acest caz, vom arăta Numărul de tabel 3 pe Pevzner, permițând normalizarea funcțiilor intestinului.

наречена таблица номер 5.
numită tabelul nr. 5.

Примерно меню за седмица диета таблица номер 5 може да бъде променена в зависимост от техните предпочитания,
Meniul aproximativ pentru săptămâna din tabelul cu numărul 5 poate fi modificat, în funcție de preferințele dvs.,

препоръчително е да се поддържа пестяща диета(таблица номер 5).
este recomandabil să se mențină o dietă strictă(tabelul nr. 5).

Диета таблица номер 5- таблица на това, което е възможно
Dieta de masă numărul 5- o masă a ceea ce este posibil

Пациентите, страдащи от панкреатични заболявания, препоръчват частична храна и таблица номер 5.
Pacienții care suferă de boli pancreatice sunt recomandați pentru alimentele fracționare și tabelul nr. 5.

се предписва терапевтично Таблица номер 3, което позволява нормализиране на нарушените функции на червата.
prescris terapeutic Numărul de tabel 3, care vă permite să normalizați funcția intestinului afectat.

В случай на колит без екзацербация, Таблица номер 3, което позволява нормализиране на нарушената функция на червата.
În caz de colită fără exacerbare, Numărul de tabel 3, care permite normalizarea funcției disturbate a intestinului.

така че те също са предписани диета таблица номер 5.
ficatului, astfel că ei sunt de asemenea prescris în tabelul de dietă numărul 5.

Непосредствено след"гладната" диета е невъзможно този пациент да бъде прехвърлен на таблица номер 5.
Imediat dupa dieta"foame", este imposibil sa transferati un astfel de pacient la tabelul numarul 5.

тогава мощността е донякъде променена вътре Таблица номер 1.
atunci puterea este oarecum modificată în interiorul Numărul tabelului 1.

Храна с диета според диета номер 5(наричана още"таблица номер 5", използвана при пациенти с чернодробни
Alimente cu o dietă conform dietei nr. 5(se mai numește și"tabelul nr. 5",

фона на ниска киселинност, тогава основната диета извън периода на обостряне е терапевтичният Таблица номер 2 на Певзнер.
atunci dieta principală în afara perioadei de exacerbare este cea terapeutică Tabelul nr. 2 pe Pevzner.

Таблица номер 3 ви позволява да ядете за един ден с общо тегло,
Tabelul numărul 3 vă permite să mâncați pentru o zi greutatea totală,

При стомашна язва и запек главната Таблица номер 1, но с увеличаване на диетата на варени зеленчуци(тиквички,
La ulcer gastric și constipație principala va fi Numărul tabelului 1, dar cu o creștere a dietei legumelor fierte(dovlecei,

първите дни на острия период- таблица номер 1, по-късно- таблица номер 5, по време на ремисия- балансирана и пълна диета;
primele zile ale perioadei acute- tabelul numărul 1, ulterior- tabelul numărul 5, în timpul remisiunii- o dietă echilibrată și completă;