ТАНЦУВАНЕТО - превод на Румънски

• dansul
• dansați
• dans
• dancing

Примери за използване на Танцуването на Български и техните преводи на Румънски

Танцуването е безплатно.
Să dansezi e gratis.

Танцуването е забранено?
E ilegal să dansezi?

Танцуването на румба е като любовната игра.
Dansând rumba e ca un preludiu.

Освен танцуването с него?
În afară să dansez cu el?

Защо танцуването е толкова важно за детето, колкото и математиката.
De ce dansul este la fel de important ca matematica.

Казват, че танцуването на мамбо е като разговор с ангелите.
Se spune că să dansezi mambo e ca şi cum ai vorbi cu îngerii.

Не знаех, че танцуването е толкова забавно.
Nu ştiam că e atât de plăcut să dansezi.

Говорех за танцуването.
Vorbeam despre dansat.

Освен срещите и танцуването.
Cu excepţia întâlnirilor şi dansului.

Незаконно е, танцуването е незаконно.
Este ilegal, este ilegal să danseze.

След време, всички решиха, че танцуването е грях.
După un timp toţi au început să creadă că e un păcat să dansezi.

Да разберем какво умееш по-добре от танцуването.
Sa vedem la ce te pricepi mai bine decat sa dansezi.

Знаеш, че мразя танцуването.
Ştii că nu-mi place să dansez.

Има някои преки пътища към щастието и танцуването е един от тях.
Există mai multe scurtături spre drumul către fericire, iar mişcarea este una dintre ele.

Ще забранят секса и танцуването.
Vor interzice sexul şi petrecerile.

да няма закон срещу танцуването?
e vreo lege împotriva dansatului?

Добър си в целуването и танцуването.
Bun la sărutat şi la dansat.

обичала е танцуването и класическата музика.
îi plăceau dansurile și muzica clasică.

Знаете ли, липсва ми… липсва ми танцуването с Киска.
Ştii, mi-e dor… să dansez cu Kiska.

Тя иска да направи танцуването свой живот.
El vrea să facă viața ta un dans.