UN DANS - превод на Български

• танц
• танцува
• танцуване
• танцова
• дансинг
• танци
• танца
• танцът

Примери за използване на Un dans на Румънски и техните преводи на Български

Un dans este, de fapt, un preludiu.
Танцът е като любовна увертюра.

Fauntleroy, sa le aliniem pentru un dans.
Фаунтлерой, да ги наредим за танца.

Angela Patton: Un dans tată-fiică… în închisoare.
Анджела Патън: Танцът между баща и дъщеря… в затвора.

Pot sa ma bucur si eu de un dans cu minunata mea sotie?
Не мога ли да се насладя на танца с красивата си жена?

Dar… e nevoie de doi pentru un dans.
Но за танца трябват двама.

Cine vrea să facă un dans Ahshan?
Кой иска да изпълни танца на Аша?- Аз?

Dar am plătit deja un dans în poală.
Но аз вече платих танца.

Bucuria de la un dans merită orice jenă.
Радостта от танците си струва всяко смущение.

Cred ca un dans liceu sună ca locul cel mai interesant, romantică în lume.
Мисля, че танците в училище са най-вълнуващото, романтично място на света.

Poate să fac un dans pentru el?
Може би бих танцувала за него?

Plătesc pentru un dans si le asteaptă pe fete după spectacol.
Всички си плащат за танците и чакат момичетата.

Dacă o să fiu prins într-un dans-luptă, o să te anunţ.
Ако попадна в танцов двубой, ще ти отговоря.

Tango-ul a fost un dans exclusiv al bărbaţilor.
Някога тангото се е танцувало единствено от мъже.

Un dans cu iubita altui tip.
Танцувал с гаджето на грешния човек.

nu a fost doar un dans.
не са само танците.

Trebuie sa ma pregatesc pentru un dans.
Трябва да се приготвя за танците.

Nu-mi vine să cred că am primit un dans în poală.
Не мога да повярвам, че ми танцуваха в скута.

Era ca un… ca un dans de lumini.
Беше като… като танцуваща светлина.

A vrut să zică că şi-a schimbat hainele după un dans.
Че се е преоблякла след танците.

Nu e nimic rău la un dans.
Няма нищо лошо в танците.