ТВОЯ МЪЖ - превод на Румънски

• bărbatul tău
• soţul tău
• omul tău
• tipul tău

Примери за използване на Твоя мъж на Български и техните преводи на Румънски

Видях твоя мъж там.
L-am văzut pe bărbatul tău.

ще намерим твоя мъж.
o să dăm de omul tău.

Плюс това, не мога те имам забравяйки, кой е твоя мъж.
Pe langa asta, nu pot sa te las sa uiti cine e barbatul tau.

Ще постнем собствените си снимки, и твоя мъж ще бъде тъп,
Vom posta pozele cu noi, şi bărbatul tău va fi nătâng,

Сега трябва да се погрижиш за твоя мъж, а аз трябва да се погрижа за моя.
Acum trebuie să ai grijă de soţul tău, şi eu trebuie să am grijă de al meu.

и да се сбия с твоя мъж.
să mă bat cu bărbatul tău.

Твоя мъж дойде, видя те,
Omul tău a venit,

Или си мислиш, че ако продължаваш да се срещаш с него, твоя мъж никога няма да разбере?
Tu ce crezi? Că vei continua să te vezi cu el pe ascuns iar soţul tău, nu va afla niciodată?

къде по дяволите е твоя мъж?
unde naiba e bărbatul tău?

Не мислиш ли, че за твоя мъж винаги си достатъчно добър
Nu crezi că pentru omul tău nu ești întotdeauna destul de bun

е спяла с твоя мъж?
sau că se culca cu bărbatul tău?

Опитвай се да кажа на твоя мъж, че да работи с теб е по-лесен начин да умре.
Am fost doar încercarea de să spună omul tău care lucrează cu tine este o modalitate rapidă de a muri.

Да, но не е ли това в топ десет на знаците че твоя мъж изневерява?
Mda, dar nu este acesta unul din cele 10 avertizari importante ca un barbat te inseala?

Моите свещеници Аз давам опрощение на твоя мъж Теофил”.
iert pe Teofil, bărbatul tău!”.

За твоя мъж.
Soţul tău.

На твоя мъж?
Soţul tău?

Той е твоя мъж.
E al tău.

Грижиш се за твоя мъж.
Mereu ai grijă de bărbatul tău.

Тогава това е твоя мъж.
Atunci el e bărbatul potrivit pentru tine.

Бяха с твоя мъж.
Eraţi cu soţul dumneavoastră.