FII BARBAT - превод на Български

• бъди мъж
• мъж

Примери за използване на Fii barbat на Румънски и техните преводи на Български

Sa fii barbat in casa nu e usor.
Да. Да бъдеш мъжа в къщата не е лесно.

Sa fii barbat inseamna mult.
Да си човек, означава много неща.

Ce inseamna sa fii barbat in lumea moderna?
Какво е да си жена в съвременния свят?

Daca o vrei, fii barbat si spune-i.
Ако я искаш, то постъпи като мъж и й го кажи.

Hai varule, fii barbat!
Хайде, братовчеде на Ташаций, гъделичкай като мъж!

Stiu ca intelegi ce inseamna sa fii barbat.
Знам, че знаеш какво е да си мъж.

Aveti idee ce inseamna sa fii barbat?
Знаете ли въобще, какво е мъж.

Cum sa fii barbat.
Да се държиш като мъж.

Ridica-te si fii barbat.
Стани и се дръж като мъж.

Fii barbat si totul va fi bine.
Дръж се мъжки и всичко ще е наред.

Trebuie sa fii barbat, Maquerre.
Трябва да бъдете мъж, Макер.

si nu doar dimineata, asa ca fii barbat si recunoaste.
така че бъди мъж и го признай.

Dupa aceea, sa te duci la ea, sa-i fii barbat, si ea sa-ti fie nevasta.
След това можеш да влезеш при нея, да ѝ станеш мъж и тя да ти бъде жена.

Daca o sa ma acuzi ca mint, fii barbat si spune-o cu voce tare!
Ако ще ме обвиняваш в лъжа, бъди мъж и ми го кажи!

Învatam din filme ce înseamna sa fii barbat si femeie… ce înseamna sexualitatea proprie.
Ние се учим от филмите какво е да си мъж или жена, какво означава да имаш сексуалност.

Fi barbat.
Бъди мъж.

Ryan, sunt barbat de-acum.
Раян, вече съм мъж.

Este barbat sau femeie?
Това мъж или жена е?

El e barbat.
Той е мъжът.

Acum e barbat.
Сега вече е мъж!