FII PREGATIT - превод на Български

• бъдете готови
• готов
• бъдете подготвени
• да бъдете подготвени
• бъди готов
• да сме подготвени

Примери за използване на Fii pregatit на Румънски и техните преводи на Български

Fii pregatit sa pumn.
Бъди готов за ударите.

Fii pregatit sa improvizezi.
Бъди готов да импровизираш.

Fii pregatit.
Бъди готов.

Ok, fii pregatit!
Добре, готови!

Fii pregatit pentru conflicte.
Бъдете готов за конфликти.

Fii pregatit(a) pentru intrebari si/ sau obiectiuni.
Бъдете готов да отговорите на въпроси и/или възражения.

Da."Fii pregatit împotriva vremii urâte chiar si pentru excursii mici".
Да."Бъдете подготвени срещу лошо време дори за кратко пътуване.".

Intr-un razboi trebuie sa fii pregatit oricand sa-ti distrugi inamicul.
По време на война, трябва да сте готови да громите врага.

Trebuie sa fii pregatit pentru un tratament destul de lung.
Трябва да сте подготвени за дълъг курс на лечение.

Trebuie sa fii pregatit, Juan.
Трябва да се подготвиш, Хуан.

Trebuie sa fii pregatit sa faci asa cum ordona domnul Baley.
Трябва да си готов да направиш така, както заповяда мистър Бейли.

Daca te-ai înselat… fii pregatit sa-l folosesti.
Ако грешите… бъдете готов да го използвате.

Trebuie sa fii pregatit pentru acele urgente.
Трябва да сте подготвени за тези извънредни ситуации.

Vreau sa fii pregatit sa pleci de aici.
Приготви се да се махнеш от тук.

Problema cu cosmarurile este ca nu poti niciodata sa fii pregatit pentru ele.
Най-лошото на кошмарите е, че никога не можеш да се подготвиш за тях.

Când iesim, ar fi bine sa fii pregatit.
Когато излизате, можете по-добре да са готови да отидете.

trebuie sa fii pregatit pentru asta.
трябва да сте подготвени за това.

In viata trebuie sa fii pregatit pentru orice.
В живота трябва да сте готови за всичко.

Vreau sa fii pregatit.
Аз само искам да бъдеш подготвена.

Iar asta… asta, draga mea… inseamna sa fii pregatit.
А това… А това, скъпа моя е да си подготвен.