ТЕЗИ ОРЪЖИЯ - превод на Румънски

• aceste arme
• acestor arme
• acest armament

Примери за използване на Тези оръжия на Български и техните преводи на Румънски

Тези оръжия няма да бъдат достатъчно силни,
Armele astea nu vor fi destul de puternice,

Всички тези оръжия са за нас.
Armele acelea sunt pentru noi.

Тези оръжия не са за война,
Armele astea nu sunt pentru război.

Тези оръжия принадлежат на армията, нали?
Tunurile astea aparţin armatei, nu?

Г-н Президент, тези оръжия бяха унищожени като част от нашето споразумение.
Dle presedinte, acele arme au fost distruse ca parte a intelegerii noastre.

Тези оръжия тук, дали те, ъм, са истински?
Armele astea de aici…- Sunt autentice?- Sunt imitaţii?

Нужни ли са наистина тези оръжия?
Chiar avem nevoie de toate armele astea?

Какви са тези оръжия и мотори?
Ce e arma aia? Şi chestia ca o motocicletă?

Въпросът е, че боговете нямат нужда от тези оръжия, а ние имаме.
Zeii nu au nevoie de armele acestea. Dar noi avem.

Тези оръжия не отиват никъде.
Armele astea nu pleacă nicăieri.

Единственото, за което са добри тези оръжия, е първи удар.
Singurul lucru pentru care armele alea sunt bune e de a porni un război.

Тези оръжия ли? Дори не са истински.
Arma asta, nu e una adevărată.

Всички тези оръжия трябва да се махнат.
Dar toate pistoalele astea tre' sa dispara.

Вземи тези оръжия.
Activează armele alea.

Продал съм хиляди от тези оръжия.
Aş vine o mie de arme din alea.

Какво правят хлапетата с тези оръжия?
Ceea ce îşi fac copiii unii altora cu armele alea?

Знаете какво могат да причинят тези оръжия.
Știți ce pot face armele acelea.

Беше важно да не гледаш тези оръжия.
Era important sa nu te uiti la acele arme.

За какво са всички тези оръжия?
Ce-i… ce-i cu toate armele alea?

А г-н Бънтлайн защо направи тези оръжия?
Şi de ce a pus dl Buntline să se fabrice acele pistoale?