ТЕЗИ ПАРАМЕТРИ - превод на Румънски

• acești parametri
• aceste opțiuni
• acestor parametri
• aceste parametri
• acești indicatori

Примери за използване на Тези параметри на Български и техните преводи на Румънски

Изборът на вида на входната метална врата трябва да се основава на качествените характеристики на тези параметри.
Alegerea tipului de ușă metalică de intrare ar trebui să se bazeze pe caracteristicile calitative ale acestor parametri.

процедурите за актуализиране на тези параметри;
procedurile de actualizare a acestor parametri;

За линия с друго номинално междурелсие граничните стойности на тези параметри следва да се определят пропорционално на номиналното разстояние между релсите.
Pentru o linie cu o altă valoare a ecartamentului nominal, limitele acestor parametri trebuie stabilite în raport cu distanța nominală dintre șine.

За тези от вас, които мислят да карат колело извън тези параметри в таблицата, имаме няколко съвета.
Pentru cei care vă gândiți să luați o bicicletă înafara acestor parametri, am câteva ponturi.

за да уточним тези параметри от сделката.
telefon, pentru a stabili parametrii acestei tranzacții.

Трансгранични водни обекти се подлагат на мониторинг и за тези параметри, които се отнасят до опазването на всички видове употреба, предоставени от водния обект.
Corpurile de apa transfrontiera trebuie de asemenea sa fie monitorizate pentru acei parametri care sunt importanti pentru protectia tuturor folosintelor asigurate din debitul de apa subterana.

Тези параметри се възвръщат към нормалните си стойности в седмицата след последната инжекция.•
Aceşti parametri revin la normal în săptămâna următoare ultimei injecţii.•

Трансгранични водни обекти се подлагат на мониторинг и за тези параметри, които се отнасят до опазването на всички видове употреба, предоставени от водния обект.
Corpurile de apă transfrontieră trebuie de asemenea să fie monitorizate pentru acei parametri care sunt importanţi pentru protecţia tuturor folosinţelor asigurate din debitul de apă subterană.

При диабет показателите обикновено надвишават тези параметри и достигат до 60% или повече.
În diabet, indicatorii depășesc de obicei acești parametri și ajung la 60% sau mai mult.

При диабет индикаторите обикновено надвишават тези параметри и достигат 60% или повече.
În diabet, indicatorii depășesc de obicei acești parametri și ajung la 60% sau mai mult.

като се вземат предвид тези параметри, е в състояние да определи причината за акне
ținând cont de acești parametri, este capabil să determine cauza acneei

Тегло и размери[g и mm]- тези параметри са съществени особено при изграждането на леки системи,
Masa şi dimensiunile[g şi mm]- aceşti parametri sunt importanţi la construirea circuitelor uşoare,

Всеки от тези параметри може да повлияе на ефективното използване на слънчевата енергия и потенциала за икономия Вашата система.
Fiecare dintre acesti parametri poate afecta performanta solara si potentialul de economisire al sistemului.

Ако тези параметри са добри,
Dacă aceşti parametri sunt adecvaţi,

Тези параметри трябва периодично да се наблюдават по време на лечението,
Acesti parametri trebuie sa fie monitorizati periodic in timpul tratamentului,

Тези параметри трябва да бъде приоритет при създаването на нов"поглед" на вашия апартамент.
Aceşti parametri trebuie să fie o prioritate atunci când crearea unui nou"look" de apartament.

който ми дава възприеманата температура? Тези параметри, тези климатични параметри са свързани с човешкия метаболизъм.
care creează temperatura percepută? Iar aceşti parametri, aceşti parametri climatici, influențează metabolismul uman.

ние вече сме оценили всички тези параметри.
am evaluat deja toţi aceşti parametri.

Дневните поръчки работят чрез определяне на параметри за деня и ако тези параметри се изпълнят, вие ще купите
Ordinele la zi funcţionează prin stabilirea parametrilor pentru ziua respectivă şi, dacă parametrii respectivi au fost

получаване на информация относно тези параметри чрез свойствата на разпространение на радиовълните;
obţinerea de informaţii privind aceşti parametri, prin intermediul propagării undelor radio.