ТЕЗИ ТЕЛЕФОНИ - превод на Румънски

• aceste telefoane

Примери за използване на Тези телефони на Български и техните преводи на Румънски

възстановяване на данните от тези телефони.
de a restabili datele de la aceste telefoane.

По време на шофиране е позволено да се използват само тези телефони, където има устройство, което ви позволява да говорите със свободни ръце.
În timp ce de conducere este autorizat să folosească numai acele telefoane care există un dispozitiv care vă permite să vorbiți hands-free.

Даже да вкараме кода в приложението и на всички тези телефони, хората просто ще го изтрият след края на изложението.
Chiar dacă vom obține codul nostru în această aplicație și pe toate acele telefoane, oamenii sunt doar să ștergeți aplicația imediat ce conferința sa terminat.

Тогава си помислих,"Ами, ако използваме всички тези телефони, за да създадем една масивна мрежа?".
Deci, apoi m-am gandit:"Ce se întampla daca vom folosi toate acele telefoane pentru a construi o rețea masiva?".

там на дъното си стояха всички тези телефони.
erau toate telefoanele astea.

Опитът е, че тези телефони се конкурират с евтините телефони на известни производители по отношение на качеството на хардуера
Experiența este că aceste telefoane concurează cu telefoanele ieftine ale producătorilor de renume în ceea ce privește calitatea hardware-ului sau a asamblării,

Всеки, който е използвал iPhone за още няколко дни е открил, че докато тези телефони са по-мощни, и по-забавно, отколкото може би всяка друга клетка или смарт телефон, че забавно идва с цена:
Oricine a folosit un iPhone pentru macar cateva zile a descoperit ca, in timp ce aceste telefoane sunt mult mai puternice si mai distractive decat orice alt tip de telefon mobil,

Всеки, който е използвал iPhone за още няколко дни е открил, че докато тези телефони са по-мощни,
Oricine a folosit un iPhone chiar și câteva zile a descoperit că în timp ce aceste telefoane sunt mai puternice,

Поддържане хора на връзка 24 часа на ден с няколко изключения, тези телефони помогне бизнес се свърши,
Păstrarea oameni în contact 24 ore pe zi, cu puţine excepţii aceste telefoane ajuta afacerea sa făcut,

Въпреки това поради ограничения, които са в сила в тези телефони, вие няма да можете да изтеглите приложения, които не са свързани нито разработени от производителя на вашия телефон..
Cu toate acestea, din cauza restricţiilor care sunt în vigoare în aceste telefoane, tu nu va fi capabil să descarce aplicaţii care nu sunt afiliate nici dezvoltat de producătorul telefonului. De obicei, aceste restricţii sunt puse în sistemele pentru că producătorul ar vrea să asigure securitatea şi siguranţa utilizatorului.

което прави тези телефони по-дебели, по-обемисти
ceea ce face ca aceste telefoane să fie mai groase,

Изскубнете тези телефони.
Spargeti telefoanele.

Тези телефони са изключени.
Aceste telefoane au fost dezactivate.

Тези телефони са като обикновените.
Aceste telefoane sunt la fel ca telefoanele obişnuite.

Тези телефони са за всички.
Modele de telefoane sunt pentru toata lumea.

А откъде идват тези телефони?
De unde provin telefoanele?

Виждали ли сте тези телефони?
Aţi văzut telefoanele astea noi?

Което ще направя с тези телефони.
Ceea ce voi face folosind aceste telefoane mobile.

Трябва да получим един от тези телефони.
Trebuie să punem mâna pe unul dintre aceste telefoane.

И всички тези телефони са купени извън града.
Şi aceste telefoane au fost toate cumpărate din afara oraşului.