ТЕЗИ ЧЕНГЕТА - превод на Румънски

poliţiştii ăia
polițiștii ăia
aceşti poliţişti
acesti politisti

Примери за използване на Тези ченгета на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако вземеш добър бакшиш от тези ченгета, получаваш работата.
Dacă primeşti un bacşiş bun de la acei poliţişti… ai primit un loc de muncă.
Тези ченгета просто изгубиха трима от своите.
Acei poliţişti doar ce şi-au pierdut trei colegi.
Смятате ли, че тези ченгета Става дума за това охрана без причина?
Crezi că acei polițiști vorbesc cu cel de pază pentru nici un motiv?
Видях тези ченгета да бият Тоби.
I-am văzut pe acei poliţişti bătându-l pe Toby.
Виж всичките тези ченгета.
Uite la toti politistii aia.
Не знам как издържах да не отговоря на тези ченгета.
Nu ştiu cum am reuşit să tac cu acei poliţişti.
Мисля, че трябва да убием тези ченгета.
Cred că trebuie să-i omorâm pe acei polițiști.
Но като оставим Морган, аз стрелях с автомат по тези ченгета.
Am tras cu o arma automata in acei politisti.
Аз, аз ще се чувствам малко по-сигурен с всички тези ченгета наоколо.
Eu… mă simt mai în siguranţă cu toţi acei poliţişti prin preajmă.
Можеш ли да докараш колата? От къде се появиха тези ченгета?
Adu masina, de unde au venit politistii astia?
Ами, ти пиеше шотове с всички тези ченгета.
Păi tu dădeai shoturi cu acei poliţişti.
Ти-ли, имаш тези ченгета.
Te-ai prins, ai acei polițiști.
Просто не се доверявам на тези ченгета.
Doar că nu am încredere în poliţiştii ăştia.
Е, тогава разкарай тези ченгета, защото не мога да живея така.
Atunci, fă ca aceşti poliţişti să dispară, pentru că nu mai pot trăi aşa.
Чакай, мислиш, че тези ченгета са били на свиждане на парите си?
Stai, crezi ca acesti politisti au fost sa-si banii de acolo?
Къде са тези ченгета, наричани"супермен" от определени членове на пресата.".
Unde sunt acei poliţişti pe care o anumită presa de senzaţie îi numeşte" supermani"?".
Може би се надявах да бъда едно от тези ченгета които през цялата си кариера не са стреляли нито веднъж.
Poate am sperat că o să fiu unul din acei poliţişti care în întreaga lor carieră nu vor trage niciun foc de armă.
Тези ченгета казаха, че имат нужда от очевидец
Politistii ăstia mi-au spus că au nevoie de un martor,
гледайки начинът по който тези ченгета я честваха днес аз искам да съм част от нещо такова така че говорих с един от тях
uitam de modul în care toate polițiștii ăia onorat astăzi ei, Vreau sa fiu o parte de așa ceva, așa
всички хора се концертираха върху тези ченгета, и дали ще ги осъдят или не, и дали били нарушени гражданските права на Родни Кинг.
lumea s'a axat pe gaborii ăia… dacă vor fi acuzaţii sau nu… ori dacă drepturile civile ale lui Rodney King au fost încălcate.
Резултати: 50, Време: 0.0465

Тези ченгета на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски