ТЕКСТОВИТЕ - превод на Румънски

• text
• textuale
• SMS
• textul
• textului

Примери за използване на Текстовите на Български и техните преводи на Румънски

Прегледът на съвременните дизайнерски идеи обаче се изостря върху текстовите възможности на практични
Cu toate acestea, revizuirea ideilor de design moderne este accentuată asupra posibilităților texturale ale materialelor practice

След това кликнете OK за да затворите диалоговия прозорец и текстовите низове с скоби бяха извлечени,
Apoi apasa OK pentru a închide dialogul, iar șirurile de text cu parantezele au fost extrase,

Текстовите стилове позволяват да запазите форматирането като предварителна настройка, която след това можете да прилагате само с едно щракване.
Stilurile de scris vă permit să salvați formatarea drept o presetare pe care o puteți aplica ulterior cu un simplu clic.

В този случай можете да rebind една от текстовите полета друго поле в източника на данни.
În acest caz, puteți rebind una dintre casetele text într-un alt câmp în sursa de date.

Ако оставите текстовите сесии да се проточат прекалено дълго, ще се свършат забавните
Dacă lăsați sesiunile de trimitere de text să fie trase prea mult,

Ако са приложени с помощта на стила, текстовите ефекти с фигури и текстови полета се преобразуват в ефекти, налични в Word 2007.
Dacă acestea se aplică utilizând stilul, efectele de text cu formele și casetele text se convertesc în efectele disponibile în Word 2007.

Делът на импресиите за кампании за Пазаруване се изчислява подобно на текстовите реклами.
Procentajul de afișări în cazul campaniilor pentru Cumpărături Google se calculează similar cu cel pentru anunțurile text.

в които обикновено знакът TAB(ASCII код на знака 009) разделя текстовите полета.
în care caracterul TAB(caracterul ASCII cu codul 009) separă de obicei fiecare câmp de text.

в които обикновено знакът запетая(,) разделя текстовите полета.
separă de obicei fiecare câmp de text.

да помолят учениците да го завършат, като поставят съответния диалог в текстовите мехурчета.
întrebați-l completeze elevilor prin plasarea dialogul adecvat în bule de text.

Те струват навсякъде от$ 9 до$ 29, в зависимост от текстовите съобщения, за да надстроите прекалено на един малък пакет?
Ele costă oriunde de la$ 9 la$ 29, în funcție de cartea de mesaje text pentru a face upgrade prea într-un mic pachet?

на текстове из Интернет, да не говорим пък за популярността на текстовите съобщения по мобилните телефони,
ca să nu mai vorbim de popularitatea mesajelor text de pe telefoanele mobile,

където се провежда самата работа- т. е. където се провеждат текстовите, аудио и видео разговорите за целия екип,
vă puteți îndeplini efectiv sarcinile, în care conversațiile text, audio și video sunt deschise pentru întreaga echipă,

с акцент върху критиките, текстовите изследвания, пиесите в изпълнението
studiile textuale, piesele în spectacol

Статистиката показва, че текстовите съобщения, които приложението изпраща на клиентите, се отварят в рамките на средно 2 минути,
Statisticile arată că mesajele text trimise de aplicație clienților sunt deschise în medie la 2 minute,

изостават от други европейски страни по отношение на текстовите медии, които преобладават в мрежата.
aceştia se plasează în urma altor ţări europene în privinţa mijloacelor de comunicare textuale, care tind să predomine pe web.

данни за маршрутизиране на текстовите съобщения и типове на обажданията;
informaţiile de direcţionare a mesajelor SMS şi tipurile de apeluri;

не се получават Когато телефонът с Android може да изпраща SMS текстови съобщения, но няма да получава текстови съобщения от конкретен контакт или списък с телефонни номера, проблемът може да бъде, че контактите са блокирани.
trimite mesaje text SMS, dar nu va primi mesaje text de la un anumit contact sau o listă de numere de telefon, este posibil ca problema să fie blocată.

За да сравните текстовите документи на Word,
Pentru a compara textul documentelor Word, copiați textul celor

Текстовите реклами на Google са кратки, състоящи се от едно заглавие с максимум 30 знака, два текстови реда от по 35 знака всеки и показван URL от 40 знака.
Anunțurile text ale Google sunt scurte, constând dintr-un titlu cu maxim 30 de caractere, două linii de text de 35 de caractere fiecare și o adresă URL afișată de 40 de caractere.