ТЕЛЕПОРТАЦИЯТА - превод на Румънски

• teleportarea
• teleportare
• teleportării
• transportul

Примери за използване на Телепортацията на Български и техните преводи на Румънски

Телепортацията е мощно оръжие
Teleportarea e o armă atât de puternică,

Въпреки че телепортацията се допуска на атомно равнище,
Deşi teleportarea este permisă la nivel atomic,

Телепортацията трябва да бъде извършена много бързо,
Teleportarea trebuie făcută foarte repede,

Хубавото в телепортацията е, че няма основен закон, който да ни казва какво не може да се направи и с напредъка на технологиите смятам, че телепортацията, която виждаме във филмите,
Un lucru bun despre teleportare este faptul că nu există nicio lege fundamentală care să ne spună că nu se poate realiza şi, datorită progreselor tehnice, estimez că teleportarea, pe care o vedem în filme,

Хубавото в телепортацията е, че няма основен закон, който да ни казва какво не може да се направи и с напредъка на технологиите смятам, че телепортацията, която виждаме във филмите,
Un lucru bun despre teleportare este ca nu exista nicio lege fundamentala care sa ne spuna ca nu se poate realiza si, datorita progreselor tehnice, estimez ca teleportarea, pe care o vedem in filme,

въображаемите явления, които стоят в основата на телепортацията и невидимостта.
ficțiune- care se află în spatele teoriilor cu privire la teleportare și invizibilitate.

Възможна ли е телепортацията?
Este posibilă teleportarea?

Как ние си представяме телепортацията?
Putem să ne imaginăm teleportarea?

Капитане, да отложим ли телепортацията?
Capitane, mai bine amânam teleportarea pe suprafata?

Телепортацията прекъсната.
Teleportarea terminata.

Компютър, покажи записа на телепортацията.
Computer, afişează jurnalele de transport din secvenţa terminată.

Изчезват много хора, но правителството открива телепортацията.
Mulţi oameni au crezut că guvernul chiar a descoperit teleportarea.

Което е забавно, телепортацията обикновено върши работа.
Este simpatic. De obicei, teleportarea se vinde uşor.

Телепортацията завършена, капитане.
Teleportarea a reuşit, Căpitane.

Как Ще Работи Телепортацията.
Cum va funcţiona teleportarea?

Телепортацията може да е.
Teleportarea chiar este posibilă.

дори и да преживееш телепортацията.
Neuronii tăi au polaritate inversă?

Не знаем как телепортацията ще се отрази на гените й.
Habar n-avem cum îi va afecta ADN-ul transportul molecular.

Телепортацията тогава ще стане възможна!
Teleportarea devine, astfel, posibilă!

Знам, че телепортацията е строго забранена,
Ştiu că teleportarea este strict interzisă,