ТЕЛЕФОНЕН СЕКРЕТАР - превод на Румънски

• un robot telefonic

Примери за използване на Телефонен секретар на Български и техните преводи на Румънски

Това не е операторка, а телефонен секретар.
Nu e centralista, e robotul telefonic.

Това оператор ли е или телефонен секретар?
E centralista sau e un robot?

Това е телефонен секретар.
O, Doamne, e robotul.

Когато го разпитвах в управлението, той каза, че няма телефонен секретар.
Când l-am intervievat la sectie, a spus ca nu are robot.

И завършва с телефонен секретар в офис под наем…
Finalizându-se cu un robot telefonic, într-un birou închiriat,

Разговор с телефонен секретар не брош отколкото в чата Koi шаран.
Să vorbesti cu un robot telefonic nu este o nebunie mai mare decât să vorbesti cu crapii koi.

В повечето случаи Rech може да засече телефонен секретар на етапа на поздрава,
În cele mai multe cazuri, Rech poate detecta un robot telefonic în stadiul de salut,

Няма да е лесно, но… имам телефонен секретар в колежа, който ще проверявам.
Va fi mai greu, dar… am un robot telefonic la facultate pe care îl voi mai controla.

Ако има телефонен секретар, трябва да го преслушаме.
Dacă există un robot telefonic, trebuie să-l ascultăm

Advanced Call Manager ап ви позволява да конвертирате вашия телефон в телефонен секретар.
Advanced Call Manager app vă permite să converti telefonul într-un robot telefonic.

Кой се разделя с момиче по телефонен секретар, и то на рождения и ден?!
Cine se desparte de cineva pe robotul telefonic, de ziua ei!

той никога не е казал, че ще нарани Ема на лентата на телефонен секретар.
ar fi rănit Emma Pe banda pentru robotul telefonic.

а само телефонен секретар.
ci doar robot.

Мислех си, че родителите ми са единствените които все още използват телефонен секретар.
Credeam că părintii mei sunt singurii de pe pământ care folosesc un robot la telefon.

Моменти когато дори и най-смелият оцеляващ… ще почувства необходимостта да сложи съобщение в бутилка, или да остави такова на телефонен секретар.
Momente în care chiar şi cel mai inventiv supravieţuitor… va simţi nevoia de a pune un mesaj într-o sticlă, sau pe robotul de la telefon.

Обадих се на един номер и оставих данните си на телефонен секретар.
Am sunat la un număr de genul 800xxxxxx şi mi-am lăsat informaţiile de contact pe un robot.

Пред няколко дни му се обадих погрешка и ми отговори телефонен секретар.
Zilele trecute am sunat la nr-ul lui de telefon din greşeală şi mi-a răspuns robotul.

купи си телефонен секретар.
ia-ti un robot.

преглед на дневници, може автоматично да прекъсва входящите повиквания и да работи като телефонен секретар.
poate intercepta automat apelurile primite și poate lucra ca robot telefonic.

защото кабинета си телефонен секретар попълнено толкова бързо,
pentru că biroul său robot telefonic umplut atât de repede