СЕКРЕТАР - превод на Румънски

• secretar
• grefier
• ministru
• secretarul
• robotul
• ministrul
• secretarului
• robot
• secretară
• grefierul

Примери за използване на Секретар на Български и техните преводи на Румънски

Последният член на комисията автоматически става архивариус- секретар на съда.
Membrul rămas al comisiei devine automat arhivarul, grefierul tribunalului.

Хубава гледка, г-жо секретар.
Bună privelişte, Doamna Secretară.

мен направиха военен секретар.
eu am fost făcut ministru de război.

Споделена линия глас/факс с компютърен модем за комутируема връзка и телефонен секретар.
Linie partajată voce/fax cu modem dial-up de computer şi robot telefonic.

Лион Елиас не е секретар на държавната хазна.
Lyon Elias nu este ministru de Finanţe.

Споделена с компютърен DSL/ADSL модем и телефонен секретар линия за гласови и факс повиквания.
Linie partajată voce/fax cu modem DSL/ADSL de computer şi robot telefonic.

Г-н секретар.
Dle ministru.

Какво мислите по въпроса, г-н Секретар?
Ce crezi, domnule ministru?

Всъщност не, г-жо Секретар.
Nu tocmai, Doamnă Ministru.

Не е секретар в посолството.
Nu este secretar la ambasadă.

Ако не съм и личен секретар, то тогава трябва да съм нещо друго?
Dacă nu-i pot fi secretar personal, atunci ce?

имам тайна връзка с партийния секретар Ингвилд Стен.
am o relaţie secretă cu secretară de partid, Ingvild Steen.

И през последните 17 бях секретар.
Iar în ultimii 17 am fost Secretar.

Да вървим секретар!
Să mergem secretară!

Госпожо Секретар.
Doamnă secretar de stat!

Мой приятел е секретар в местен вестник.
Un prieten de-al meu este secretar la un ziar local.

Гърти… ориенталски секретар.
Gertie… secretară orientală.

Секретар Янг, трябва да те попитам нещо.
Secretara Yang Trebuie să te întreb ceva.

Това е телефонен секретар.
Este un robot telefonic.

Г-жо Секретар по Транспорта, как гласувате?
D-nă ministru al transporturilor, cum votaţi?