ТЕЛЕШКОТО - превод на Румънски

• mânzat
• viţelul
• vită
• vitelul
• viţel
• friptura

Примери за използване на Телешкото на Български и техните преводи на Румънски

Телешкото добро ли е,?
Este bună friptură de viţel?

Помиш ли когато мама купи телешкото от Прайс Клъб?
Îţi aminteşti când mama a cumpărat acea carne de vită de la Price Club?

Телешкото месо- Как да го съхраняваме.
Carnea de vită: cum o păstrăm.

Слагаш телешкото върху грила, натискаш бутона,
Pui carnea pe prăjitor, apeşi pe buton

Пбръщаш телешкото, натискаш другия бутон, след това той изпиуква.
Întorci carnea, apeşi pe celălalt buton şi face bip iar.

Телешкото, убива.
Carnea de vită ucide.

Това е телешкото на Дебра.
Asta e carnea lui Debra.

Чичо, не си ли опитал още телешкото?
Ciccio, inca n-ai incercat friptura de vitel?

Опитай телешкото.
încercați vițel.

Трябва да погледна телешкото.
Trebuie să verific friptura de vită.

Така, че трябваше да заменя телешкото за конско.
Aşa că i-am pus să schimbe carnea de vită cu carnea de cal.

Джанг Ми, ти сготви телешкото.
Jang Mi, tu gateste carnea.

Само за телешкото!
Numai pentru vitelus!

Всъщност, по-вкусно е от телешкото.
De fapt, e mai bună decât mielul.

Друга характерен за Япония деликатес е телешкото от Кобе.
O altă delicatesă de provenienţă japoneză este vita Kobe.

Казваха"Телешкото е много добро, но гангстерите… пфу,
Ei au folosit pentru a spune,"mânzat este bun,

Производствените разходи за агнешкото месо, с изключение на телешкото, напоследък спадат.
Costul de producţie al cărnii de miel-- cu excepţia celei de viţel-- a scăzut în ultima vreme.

За изменение на Регламент(ЕО) № 1445/95 относно правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на говеждото и телешкото месо.
De modificare a Regulamentului(CE) nr. 1445/95 privind normele de aplicare a licenţelor de import şi export în domeniul cărnii de vită şi viţel.

Снощи на вечеря имаше крем в супата, в телешкото и в десерта.
Asearã, la restaurant, era smântânã în supã, în viţel şi în plãcinta cu mere.

Какво ако той не е знаел, че телешкото е било развалено,
Şi dacă nu a ştiut că vitele sale sunt contaminate pentru