VIŢEL - превод на Български

• теле
• телешко
• юнеца
• прасеца
• телешкото
• юнец
• veau

Примери за използване на Viţel на Румънски и техните преводи на Български

Şti ce e viţel?
Знаеш ли какво е говеждото?

Fără viţel.
Без тулешко.

Şi au schimbat slava Lui întru asemănare de viţel, care mănâncă iarbă.
И замениха своята слава с образ на вол, който яде трева.

Cineva trebuie să-i dea nişte viţel cu otrava.
Някой трябва да му даде малко месо със стрихнин.

Viţel care s-a pierdut în turmă.".
На говедо, изгубило стадото си.

Trei persoane la rând au cumpărat viţel, şi eu n-am putut să mă abţin din plâns.- Unde e Greg?
Трима души поред си купиха телешко и аз просто не можах да спра да плача?

Analiza Ultratrace LC-MS/MS de păr segmentate viţel pentru evaluarea retrospectivă de timp de administrare clenbuterol în Agriforensics.
Ultratrace LC-MS/MS анализ на сегментирани теле коса за ретроспективната оценка на времето на кленбутерол администрация в Agriforensics.

(1) Regulamentul(CE) nr. 1254/1999 prevede sprijinul comercial sub forma ajutorului pentru depozitarea privată pentru carnea de vită şi viţel.
(1) Регламент(ЕО) № 1254/1999 предвижда подкрепа на пазара под формата на помощ за частно складиране за говеждо и телешко месо.

Împreună cu darul lor de mîncare şi jertfele lor de băutură pentru viţel, berbece şi miei,
Хлебния им принос с възлиянията им за юнеца, за овена и за агнетата,

Când bivolul viţel scapă, el poartă un mesaj de descurajare,
Когато биволското теле избяга, едва достигнало,

De modificare a Regulamentului(CE) nr. 2342/1999 de stabilire a normelor pentru regimul primelor în sectorul cărnii de vită şi viţel.
Изменящ и допълващ Регламент(ЕО) № 2342/1999, с който се въвеждат правила за приложение на режима за отпускане на премии в сектор говеждо и телешко месо.

Cumpără A-line florale la jumătatea viţel rochie tesatura de poliester jumătate mâneci spate fermoar Plus Size+ Livrare gratuita.
Купуване A-Line Флорални рокля средата на прасеца полиестерен плат половин ръкави обратно цип плюс размер+ Безплатна доставка.

Blocarea rochie lungă de maternitate la jumătatea viţel lungime Cap Sleeve culoare rotund gat $11.29.
Цвят блокиране дълго майчинство обличане средата теле дължина Cap ръкав кръг врата $11. 29.

Să mai adăugaţi şi darul lor de mîncare din floarea făinii, frămîntată cu untdelemn, trei zecimi pentru viţel, două zecimi pentru berbece.
А хлебният им принос да бъде чисто брашно, смесено с дървено масло,- три десети от ефа за юнеца, две десети за единия овен.

Eu a trebuit să aştepte o oră pentru viţel parmezan care are gust de fundul ei.
Трябваше да чакам 1 час за телешко с пармезан, което има същия вкус като задника и.

Femei Vintage la jumătatea viţel cizme PU piele sus dantela-up închidere toc mic $35.99.
Жените реколта средата на прасеца ботуши PU кожа горната дантела нагоре затваряне нисък петата $35. 99.

Femei rochie de vara la jumătatea viţel lungime mâneci jumătate frunze imprima XL-3XL Plus Size $20.49.
Дамски летни дрехи средата теле дължина половин ръкави листа за печат XL-3XL плюс размер $20. 49.

Intrucâtmăsurile prevăzute în această Reglementare sunt în conformitate cu opinia Comitetului de Management pentru carne de vită şi viţel.
Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия Регламент, са в съответствие със становището на Управляващия комитет по говеждо и телешко месо.

Costul de producţie al cărnii de miel-- cu excepţia celei de viţel-- a scăzut în ultima vreme.
Производствените разходи за агнешкото месо, с изключение на телешкото, напоследък спадат.

A-line florale la jumătatea viţel rochie tesatura de poliester jumătate mâneci spate fermoar Plus Size.
A-Line Флорални рокля средата на прасеца полиестерен плат половин ръкави обратно цип плюс размер.