ТЕМАТИЧЕН - превод на Румънски

• tematic
• cu tematică
• tematică
• tematice

Примери за използване на Тематичен на Български и техните преводи на Румънски

почвата ЕАОС създаде и тематичен набор от показатели.
AEM a creat și un grup de indicatori tematici.

Помислете за провеждането на интернационално тематичен бюфет, като например китайска бъркалка
Luați în considerare un bufet cu tematică internațională, cum ar fi un chinez

Тази просторна стая се отличава с тематичен декор в червени тонове
Având decor cu tematică roșie și plafon boltit,

Как да намерим и заменим тематичен текст в съобщения
Cum să găsiți și să înlocuiți subiectul textului în mesaje

IKEA въведе тематичен 5.
IKEA a introdus o 5 tematică.

От март до май 2019 г. основният тематичен фокус ще бъде гражданското образование за възрастни.
Tematica principală a EPALE în perioada martie- mai 2019 o reprezintă rolul educației cetățenești a adulților.

Така че сега можете да пренесете футболния тематичен геймплей на компютъра
Deci, acum puteți aduce la viață jocul pe teme de fotbal pe PC

Карнавал магнат Целта ви в тази управление игра, вдъхновена от тематичен парк PC игра е да поеме роля на управителя на местния карнавал.
Tycoon carnaval Scopul tau in acest joc de gestionare a inspirat de joc Theme Park PC este de a lua un rol de manager de carnaval locale.

можете да изберете тематичен дизайн- чак до стила casual с сдържани тонове.
puteți alege o temă de design, până la stilul casual cu tonuri moderate.

Тематичен отдел Б:
Departamentul tematic B: Politici Structurale

включва собствен плъгин и тематичен магазин, знае как да запомни паролите
include propriul plugin și magazin tematic, știe cum să-și amintească parolele

ние наблягаме на дисертационния тематичен подбор, дисертационното предложение,
subliniem selecția tematică a disertației, propunerea de disertație,

Европейският тематичен център„Земеползване и пространствена информация“(ETC-LUSI)
Centrul tematic european privind utilizarea terenurilor

Вторият цикъл на структурирания диалог бе насочен към доминиращия тематичен приоритет за участието на младежта в демократичния живот в Европа,
Cel de-al doilea ciclu al dialogului structurat a avut ca prioritate tematică„participarea tinerilor la viața democratică în Europa”,

Ние сме запазили популярно тематично пакетирование телевизионни канали,(a), и след дълго прекъсване предлагаме ви за свързване към всички стандартни тематичен опаковките едновременно по една оптимална цена.
Ne-am păstrat popular tematic пакетирование posturi de televiziune,(a), de asemenea, după o lungă pauză vă oferim o conexiune la toate standard tematice pachete simultan pentru un pret optim.

Дейностите на ЕАОС в областта на замърсяването на въздуха се извършват в тясно сътрудничество с Европейския тематичен център за смекчаване на последиците от замърсяването на въздуха и изменението на климата(ETC/ACM)
Activitățile AEM în domeniul poluării aerului sunt realizate în strânsă colaborare cu Centrul Tematic European pentru Atenuarea Poluării Aerului şi a Schimbărilor Climatice(ETC/ACM)

ще проведе отделен тематичен преглед на ликвидните рискове в банковия сектор на ЕС като част от редовния цикъл за оценка на риска през първото тримесечие на 2011 г.
va efectua o revizuire tematică separată a riscurilor de lichiditate din sectorul bancar al UE, ca parte a ciclului regulat de evaluare a riscurilor, în primul trimestru al anului 2011.

академичен(високи резултати в дадена дисциплина) или тематичен(енергетика, борба с глобалното затопляне и т. н.).
academice(excelență într-o materie) sau tematice(energie, lupta împotriva încălzirii climatice etc.).

Тематичен документ на Международния център за търговия и устойчиво развитие(МЦТУР)„Измеренията, свързани с равенството между половете, на световните вериги за създаване на стойност“(септември 2016 г.), WEB.
Documentul tematic al Centrului internațional pentru comerț și dezvoltare durabilă(ICTSD),„Dimensiunile de gen ale lanțurilor globale de creare avalorii”(septembrie 2016), WEB.

Първата общност онлайн метална индустрия с вертикален тематичен пазар, от нулата, чист играч от промишлени продукти,
Prima comunitate online din industria metalelor, cu o piaţă tematică verticală, de la zero, jucător pur din produse industriale,