Примери за използване на Темпа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неяснотите във връзка със сигурността на облачните услуги оказва отрицателно влияние върху темпа на приемане на тази динамична технология.
Incertitudinea privind securitatea serviciilor de cloud computing are un impact negativ asupra ritmului de adoptare a acestor tehnologii dinamice.Лечението трябва да се прекрати след първата година, ако SDS на темпа на растеж е под+ 1.
Tratamentul trebuie întrerupt după primul an de tratament dacă SDS pentru viteza creşterii este sub+ 1.няма да забави темпа на инфлация, който подкопава конкурентоспособността.
Отговаряйки на въпросите, Македония увеличи шансовете си за членство в ЕС и ускори темпа на процеса," посочи Шекеринска.
Răspunzând la chestionar, Macedonia şi-a sporit şansele de aderare la UE şi a accelerat ritmul acestui proces", a afirmat Sekerinska.Представители от този тип се характеризират с висока интензивност на темпа на растеж на реакциите,
Reprezentanții de acest tip se caracterizează printr-o intensitate ridicată a ratei de creștere a reacțiilor,При прилагането на референтната стойност за изменението на дълга следва да бъде взето предвид влиянието на цикъла върху темпа на намалението на дълга.".
La aplicarea acestei valori de referință pentru ajustarea ponderii datoriei, se ține seama de influența ciclului economic asupra ritmului de reducere a datoriei.”;Русия беше засегната от темпа на растеж на световната икономика.
Rusia a fost afectată de rata de creștere a economiei mondiale.Цената за затваряне на следващата точка за основната цена трябва да бъде по-висока от очакваната стойност на темпа на растеж на линията на тенденцията.
Prețul de închidere al punctului următor pentru prețul principal trebuie să fie mai mare decât valoarea estimată a ratei de creștere a liniei de trend.те всички имат положителен ефект върху темпа на преодоляване на бронхит.
toate au un efect pozitiv asupra ritmului de depășire a bronșitelor.то ще може да се забави темпа на прираст на населението….
atunci poate încetini ritmul creșterii populației….Храненето с ризени със зеленчуци от бобови растения ще помогне за увеличаване на темпа на растеж на младите индивиди.
Alimentarea rizenov cu verdele de plante leguminoase va contribui la creșterea ratei de creștere a tinerilor.положителни първични салда и благоприятен диференциал между лихвените проценти и темпа на растеж.
de un diferențial favorabil între rata dobânzii aferentă datoriei publice și ritmul de creștere a PIB.Освен това при децата, лекувани с интерферон алфа- 2b, се наблюдава забавяне на темпа на растеж, а в някои случаи се развива и депресия.
Mai mult chiar, la copiii trataţi cu interferon alfa- 2b s- a observat o scădere a ratei de creştere şi s- au semnalat unele cazuri de depresie.Безплатни нива изпитни разбера темпа на растеж на мускулна маса по време на процеса на възстановяване.
Grade test gratuit dau seama de rata Закон от 2009 г. забави темпа на регистриране на нови партии в Сърбия,
O lege din 2009 a stăvilit creşterea ratei de înregistrare a noilor partide în Serbia,В допълнение, образованието се класифицира според клетъчната структура, темпа на растеж, формата на образованието
În plus, educația este clasificată Централната банка на Русия удвои темпа на придобиване на злато в резервите си през последните месеци.
Banca centrală rusă(CBR) și-a dublat achizițiile de rezerve de aur în ultimul deceniu.Нетният износ обаче смъкна надолу темпа с 2. 3 пункта, доколкото засиленото вътрешно търсене доведе до нарастване на вноса.
Exporturile nete, cu toate acestea, au tras in jos rata de crestere cu 2,3 puncte intrucat cererea interna puternica a stimulat importurile.а да се поддържа темпа на сътрапезниците.
ci sa mentii o viteza medie.когато Иран за пръв път настигна темпа на добив на Катар.
dupa ce Iranul a ajuns pentru prima oara la ritmul de extractie al Qatarului.
