RATEI - превод на Български

• скоростта
• процент
• степента
• ставка
• честотата
• темпа
• равнището
• нивото
• курс
• норма
• вноска
• коефициента
• лихвен
• на съотношението
• размера
• на цената
• лихва

Примери за използване на Ratei на Румънски и техните преводи на Български

Creșterea ratei TVA standard în Grecia.
Увеличение на ставката на стандартния ДДС в Гърция.

Reducerea ratei de pierdere, degradare
Намаляване на темпа на загуба, влошаването на състоянието

Algoritmul Ratei de Dezintegrare.
Алгоритъм на темпа на разпад.

Algoritmul ratei de dezintegrare?
Алгоритъмът на темпа на разпад?

Rambutan are efectul creșterii ratei de lipolizã sau a distribuției de grãsimi.
Рамбутан има ефект на увеличаване на степента на липолиза, или разпределение на мазнините.

Scăderea și redresarea ratei investițiilor.
Спад и възстановяване на равнището на инвестициите.

Aceasta este cauza principală pentru creşterea ratei de supraponderali la adolescenţi.
Това е основната причина за увеличаване на степента на наднорменото тегло при подрастващите.

Stochează informații pentru a specifica dacă vizitatorul corespunde ratei de eșantionare.
Съхранява информация, за да установи дали посетителят попада в процента на извадката.

Iată câteva exemple pentru a ilustra limita ratei de destinatari.
Ето няколко примера за илюстриране на ограничението за брой получатели.

Grupurile sunt considerate ca un singur destinatar în limita ratei de destinatari.
Групите се броят като единствен получател относно ограничението за брой получатели.

Care este efectul salariului minim asupra ratei de angajare?
Какъв е ефектът от минималната работна заплата на равнището на заетост?

Ce se întâmplă atunci când o cutie poştală depăşeşte limita ratei de destinatari?
Какво се случва, когато дадена пощенска кутия надвиши ограничението за брой получатели?

Exemple cu limita ratei de destinatari.
Примери за ограничението за брой получатели.

alte afecțiuni, frecvența cardiacă nu corespunde ratei pulsului.
някои други заболявания сърдечната честота не съответства на честотата на пулса.

Stochează informații pentru a specifica dacă vizitatorul corespunde ratei de eșantionare.
Съхранява информация, за да установи дали посетителят е подхождал на честотата на регистрация.

Efectul utilizării acestor lumanari- creșterea ratei de coagulare a sângelui.
Ефектът от използването на такива свещи- увеличаване на степента на съсирване на кръвта.

Aceasta este cea de-a treia reducere consecutivă a ratei de la începutul acestui an.
Това е третото поредно намаляване на лихвения процент от началото на годината.

Încă n-am determinat algoritmul ratei de dezintegrare.
Пак алгоритъмът на темпа на разпад.

Nu vă bazați numai pe apetitul câinelui la determinarea ratei alimentelor.
Не разчитайте само на апетита на кучето при определяне на нивото на храната.

O creștere a ratei de respirație duce la o creștere relativă a volumului mort de respirație,
Повишаването на степента на дишане води до относително увеличение на мъртвия обем на дишането,