Примери за използване на Темперамента на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някои малки деца също могат да показват пълна промяна в темперамента, оставяйки родителите объркани.
Unii copii mici pot afișa, de asemenea, o schimbare completă în temperament, lăsând părinții confuz.формата на едно тяло, но и тенденциите на тялото(като хранителните предпочитания и храносмилането), темперамента на ума и емоциите на човек.
tendințele corporale(cum ar fi preferințele alimentare și digestia) și temperamentul mintii și emoțiile.Д-р Н: Като високата степен на ярост, проявявана от темперамента на Стийв и предизвикана от централната нервна система на това тяло,?
Dr. N: Aşa cum se întâmplă cu nivelul ridicat de furie al temperamentului lui Steve, afectat, probabil, de sistemul nervos central al acelui trup?основана на връзката между характера и темперамента, която разделя хората на 4 психо-типа.
o tipologie bazată pe relația de caracter și temperament, care împarte oamenii în 4 psiho-tipuri.Поради размерите, темперамента и потенциалната агресивност,
Datorita dimensiunilor sale, temperamentului si potentialului de agresiune,Има три важни компонента на темперамента, които са свързани с общата мобилност(активност)
Există trei componente importante ale temperamentului, care sunt legate de mobilitatea generală(activitatea)както и темперамента и поведението им.
teste de dezvoltare preșcolară, temperament și măsuri de comportament.Емоционалният компонент на темперамента на личността е комбинация от свойства, които характеризират характеристиките на потока от различни чувства и настроения.
Componenta emoțională a temperamentului personalității este o combinație de proprietăți care caracterizează caracteristicile fluxului de sentimente și dispoziții diferite.тя може да разкаже за здравословното състояние, темперамента, човешките емоции.
poate spune despre starea de sănătate, temperament, emoțiile umane.основните свойства на темперамента.
proprietățile fundamentale ale temperamentului.Религията на Исус Христос смекчава всичко онова, което е твърдо и грубо в темперамента, и оглажда всичко остро и дразнещо в маниерите.
Religia lui Hristos înmoaie orice este aspru şi dur în temperament şi netezeşte tot ce este.Тестът със загуба на течност има за цел да провери диагнозата"психогенна жажда"(кучето пие много заради темперамента си).
Testul cu privare fluidă vizează verificarea diagnosticului de"sete psihogenică"(câinele bea foarte mult din cauza temperamentului său).усърдието и мъдростта, темперамента, благотворителността и милосърдието.
vigilentei şi înţelepciunii, temperamentului, carităţii şi a bunătăţii.която предлага да се разделят видовете акцентиране на акцентиране на темперамента и характера.
care a propus să împartă tipurile de accentuări în accentuări ale temperamentului și caracterului.Както си спомняте, в съвременната психология модерността на екстраверсията се разглежда като проява на темперамента.
După cum vă amintiți, extraversiunea- introversiunea este considerată de psihologia modernă ca o manifestare a temperamentului.повишената възбудимост е нормално състояние, обусловено от темперамента.
iritabilitatea sunt o condiție normală din cauza temperamentului.поради наследените характеристики на темперамента на субекта.
datorită caracterului ereditar al temperamentului subiectului.поради наследствени характеристики на темперамента на обекта.
datorită caracterului ereditar al temperamentului subiectului.Напротив, тичам през зимата темперамента на тялото, дава бодрост и добро настроение.
Din contră, jogging în timpul iernii se intareste corpul, da o taxa de vivacitate si buna dispozitie.Различаваме темперамента(психологическата хиперактивност),
Diferă în temperament(hiperactivitate psihologică),
