ТЕМПЕРАТУРНАТА - превод на Румънски

• temperaturii
• termică
• temperatură
• temperatura

Примери за използване на Температурната на Български и техните преводи на Румънски

Вграден респиратор за регулиране на температурната разлика, за да се избегне пулверизирането, клас на защита IP67 чрез водоустойчив тест.
Builit-in respirator pentru a regla diferența de temperatură pentru a evita atomizarea, gradul de protecție IP67 prin testul impermeabil.

Поредната важна област на приложение на температурната диагностика са електронните подвъзли
Un alt domeniu important de utilizare a diagnosticării temperaturii îl reprezintă subansamblurile electronice

Температурната зависимост от налягането на наситената пара и от коефициента на активност е известна за всяка съставка, която присъства в сместа;
Să fie cunoscută dependenţa de temperatură a presiunii de vapori saturaţi şi a coeficientului de activitate pentru fiecare component în forma în care acesta este prezent în amestec;

регистрирането на резултатите значително разширява възможностите на температурната диагностика и динамичните измервания.
înregistrarea rezultatelor cresc cu mult posibilităţile privind diagnosticarea temperaturii şi măsurătorile dinamice.

покритието ще бъде неравномерен или бързо неизползваеми от температурната разлика.
devine rapid inutilizabil datorită unei căderi de temperatură.

инструмента за контрол на температурата следи точките на наблюдение в реално време и записва температурната крива.
a temperaturii monitorizează punctele de monitorizare în timp real și înregistrează curba temperaturii.

Стафилококова инфекция се характеризира с нестабилност на температурната реакция, температурната възвръщаемост, състоянието на субферилите.
Infecția cu stafilococ este caracterizată prin inconstanța reacției la temperatură, revenirea la temperatură, starea de subfibril.

всяка част от температурната разлика, вода количеството също трябва да бъдат различни.
fiecare parte a diferenței de temperatură, cantitatea de apă, de asemenea, trebuie să fie diferite.

за да не се плашат трохите от температурната разлика.
să nu-l sperie pe cel mic cu diferența de temperatură.

Температурната разлика в различни части от тялото на здрав човек може да варира от 0. 1 °C до 1 °C.
Temperaturile difera in anumite zone ale corpului unei persoane sanatoase si pot varia in intervalul 0.1 °C- 1 °C.

респективно температурната разлика на задвижвания,
diferența de temperatură la angrenaje, transmisii

когато липсата на ефективност на естествена тяга през лятото, когато температурната разлика между външната и вътрешната страна на стаята е малка.
a tiraj natural în timpul verii, când diferența de temperatură dintre exterior și în interiorul camerei este mic.

Air е въведена с променлива скорост на вентилатора модулиран в зависимост от температурната разлика между поток и обратно.
Aerul este introdus de un ventilator cu turatie variabila modulata in functie de diferenta de temperatura dintre tur si retur.

Където грешката Et отнася показаната стойност към истинската стойност на отношението между изхода на температурната сензорна двойка и температурната разлика.
Unde eroarea E(t) stabileste raportul dintre valoarea indicata si valoarea adevarata a relatiei dintre semnalul de iesire al perechii de senzori de temperatura si diferenta de temperatura.

нека си спомним каква е температурната реакция.
să ne amintim ce este o reacție la temperatură.

е необходимо, се коригира неточността на температурната скала.
corectând-o pentru eventuala imprecizie a scalei termometrului.

Обикновено температурната настройка на 30 ° C и настройката на влажността на 93% за период от време от 12 часа са достатъчни, за да се появят синините.
De obicei, o setare a temperaturii de 30 ° C și o setare de umiditate de 93% pentru o perioadă de timp de ore 12 este suficientă pentru a scoate vânătăile.

С температурната компенсация на часовника за календара,
Cu compensarea temperaturii ceasului calendarului,

материали за осигуряване на желаните носещи проблеми и температурната ефективност, трябва да отговарят на изискванията на разпоредбите на.
materiale pentru a asigura problemele lagărelor dorite și performanța termică, trebuie să respecte cerințele dispozițiilor.

Вентилация устройство в апартамента можеизвършва с помощта на тягата, възникващи в резултат на температурната разлика между вътрешен и външен въздух(този метод се нарича естествена конвекция), или с помощта на теглителната сила,
Dispozitiv de ventilație în apartament poatea realizat folosind forța de tracțiune care rezultă din cauza diferenței de temperatură dintre aerul interior și exterior(această metodă se numește convecție naturală),