ТЕХНОЛОГИЧНИЯТ - превод на Румънски

• tehnologic
• tehnic
• tehnologiei
• tech
• tehnologice
• tehnologică
• tehnologie

Примери за използване на Технологичният на Български и техните преводи на Румънски

Според мен в настоящото дело технологичният процес включва целия процес на съставяне на откъси от статии от вестници.
În opinia noastră, în prezenta cauză, procesul tehnic cuprinde ansamblul procedeului de elaborare a extraselor din articole din ziare.

Технологичният университет"Лоурънс" е акредитиран от Комисията за висше образование
Universitatea Tehnologică Lawrence este acreditată de Comisia Învățământului Superior

Технологичният напредък улеснява развитието на повече
Progresele tehnologice facilitează dezvoltarea de experiențe mai multe

Технологичният пакет на Shelby дава на автомобила създания, на които сме свикнали,
Pachetul tehnic al Shelby oferă mașinii confortul creaturilor cu care suntem obișnuiți,

Технологичният курс може да помогне на студентите да се подготвят за съвременни
Un curs de tehnologie poate ajuta pregătirea elevilor pentru locuri de muncă moderne

Технологичният характер на метода на топлоизолация с използването на течна полиуретанова пяна е перспективна посока.
Natura tehnologică a metodei de izolare termică cu utilizarea spumei de poliuretan lichid este o direcție promițătoare.

Като има предвид, че технологичният напредък в информационните
Întrucât progresele tehnologice din domeniul tehnologiilor informației

Такава система може да показва, че технологичният процес е нестабилен, въпреки че е скрит в параметри,
Un astfel de sistem poate indica faptul cã procesul tehnic este instabil,

И така, осъзнах, че всъщност технологичният свят се разбира най-добре не като бизнес цикъл, а като месианско движение.
Așa că mi-am dat seama că lumea tehnologică poate fi cel mai bine înțeleasă nu ca un ciclu de afaceri, ci ca o mișcare mesianică.

Организация на технологичния отдел Технологичният ни отдел помага на клиентите по всяка стъпка по пътя- от избора на машина до оптимизирането на процесите.
Organizarea tehnologiei Divizia noastra de tehnologie ofera suport clientilor, pas cu pas de la alegerea utilajului pana la optimizarea proceselor.

В допълнение, технологичният напредък позволява на хората да разширят своите начинания от самото начало,
În plus, progresele tehnologice permit indivizilor să-și extindă afacerile de la început,

за да бъдат в крак с него, а за мнозина технологичният скок е.
fac totul pentru a ține pasul cu el, iar pentru mulți, saltul tehnic.

Технологичният университет в Нови Сад ще анализира предлаганите на пазара торбички,
Universitatea Tehnologică din Novi Sad va testa pungile disponibile pe piaţă,

Развитието на този метод и технологичният напредък, свързан с експлоатацията на ветроенергийните генератори през последните двадесет години, водят до намаляване
Dezvoltarea acestei metode și progresele tehnologice legate de utilizarea turbinelor eoliene în ultimii 20 de ani au condus la scăderea costurilor investițiilor

В центъра на мегатенденциите, които радикално променят живота ни, са технологичният напредък и цифровизацията.
În centrul megatrendurilor care ne transformă profund viața se află progresul tehnic și digitalizarea.

Технологичният подход към дизайна осигурява най-точното съответствие на очаквания резултат с реалния.
Proiect de design interior complet Abordarea tehnologică a designului asigură corespondența cea mai exactă a rezultatului așteptat cu cea reală.

да преместите добавена стойност, породена от многобройните технологичният напредък в това поле е получил компаниите
muta valorii adăugate aduse de numeroase progresele tehnologice în acest domeniu a beneficiat companiile

Технологичният напредък и непрекъснато променящите се тенденции допринесоха значително за възхода на модерните кухни.
Evoluţia tehnologică şi schimbarea dinamicii sociale au contribuit foarte mult la amploarea pe care a căpătat-o bucătăria modernă.

се изяснява приложното поле на действащото законодателство, като се взема под внимание научният и технологичният напредък.
clarifică domeniul de aplicare al legislației existente pentru a ține seama de progresele științifice și tehnologice.

Като цяло, технологичният сектор в Румъния е втория най-важен в икономиката на страната, след автомобилостроенето,
Astfel, tehnologia este al doilea cel mai important sector al economiei țării după industria automobilelor