ТЕ ХАРЕСВА - превод на Румънски

• te place
• place de tine
• te iubeşte
• îi placi
• e atrasă de tine
• te placa
• vă place
• te plăcea
• te plac

Примери за използване на Те харесва на Български и техните преводи на Румънски

Джеф те харесва. Не мисля така?
Nu te plac băietii?

Кат, ако той наистина те харесва, ще положи усилие.
Kat, dacă băiatul chiar te plăcea, făcea acest efort.

Мисля, че тя те харесва.
Cred ca ii place de tine.

Някой там горе те харесва.
Cineva sus te iubeşte.

Защото те харесва.
Pentru că îi placi.

Не мисля, че те харесва особенно.
Nu cred că vă place prea mult.

Не те харесва, но те харесва!
Nu te plac, dar te plac.

Прав ли бях, че те харесва?
Deci am avut dreptate? Te plăcea?

Да, той те харесва.
Da, ii place de tine.

Даже и колата ти не те харесва.
Nici măcar maşina ta nu te iubeşte.

Той те харесва.
Vă place.

Не те харесва, но също те харесва!
Nici eu nu te plac, dar te plac.

Не мисля, че Хърмис наистина те харесва.
Nu prea cred că Hermes te plăcea.

Тя е готина и те харесва.
E de treaba. Ii place de tine.

Никой тук не те харесва по-малко заради това.
Dar aici nimeni nu te iubeşte mai puţin.

Много те харесва.
Vă place foarte mult.

Ако ти каже, че те харесва, не е толкова лошо.
Nu e asa de rau cand spun ca te plac.

Завиждаше ли, защото майка ти те харесва повече?
A fost geloasă pentru că mama ta te plăcea mai mult?

Тате, тя те харесва.
Dada, ii place de tine.

Виждам защо Кара те харесва.
Înţeleg de ce Kara te iubeşte.