TE PLĂCEA - превод на Български

• те харесваше
• те обичаше
• те харесва
• те хареса

Примери за използване на Te plăcea на Румънски и техните преводи на Български

Te plăcea.
Харесва те.

Şi toată lumea te plăcea pentru asta.
Всички те обичаха. Даже и аз.

Adevărul sincer e că am trecut de la a te dispreţui la aproape a te plăcea.
Честно казано, преди те презирах, а сега почти те харесвам.

Nici Matei nu te plăcea?
Матей също не те обича,?

Leonard te plăcea, nu?
Ленард си е падал по вас, нали?

Te plăcea.
Харесвал те е.

Chiar te plăcea.
Всъщност те е харесвала.

Te plăcea.
Той може да ви хареса.

Te plăcea.
Харесвала те е.

Te plăcea mult.
Харесвала те е много.

Poate că te plăcea.
Май те е харесало.

Marly nu te plăcea, nu-i aşa?
Марли не те е харесвала много, а?

Dacă te plăcea atât, de ce a mai avut un copil?
Ако толкова те е обичала, защо й е да има още деца?

Probabil că Jimmy senior te plăcea dintr-un motiv sau altul.
Сигурно е имал причина да те харесва.

Dacă te plăcea, trebuia să vorbeşti cu el.
Ако те беше харесал, трябваше да говориш с него.

Yukiko te plăcea, nu?
Юкико те е харесвала, нали?

Monica, crezi că Skippy te plăcea?
Моника, мислиш, че Скипи те е харесвал?

O să-l placi şi el te va plăcea pe tine..
Ще го харесаш и той ще хареса теб.

Am auzit că nu te plăcea.
Чуx, чe не тe xapeсвaл.

Fratele meu te plăcea.
Брат ми си е падал по теб.