ТИРЕ СЕ - превод на Румънски

• liniuţă se
• liniuță se

Примери за използване на Тире се на Български и техните преводи на Румънски

В първа алинея следните тирета се добавят след шесто тире:.
(a) în primul paragraf, următoarele liniuţe se inserează după a şasea liniuţă.

Трето и четвърто тирета се заменят със следното.
(a) a treia şi a patra liniuţă se înlocuiesc cu textul următor.

Корекционният коефициент, посочен в трето тире, се прилага за цените след изваждане на сумите, посочени в параграф 2.
Coeficientul de ajustare prevăzut la a treia liniuţă se aplică preţurilor după deducerea sumelor prevăzute în alin.(2).

алинея 2, първо тире, се заменя със следния текст.
al doilea paragraf prima liniuţă se înlocuieşte cu următorul text.

Към член 6, параграф 1, първо тире, се добавят следните обозначения.
(a) La art. 6 alin.(1) prima liniuţă se adaugă următoarele menţiuni.

Към член 6, алинея 1, първо тире, се добавя следното.
(e) La art. 6 alin.(1) prima liniuţă se adaugă următoarele menţiuni.

Петте тирета се изменят, както е посочено по-долу,
Cele cinci liniuțe se modifică după cum se precizează în continuare

(4) в параграф 2 частта от изречението, предшестваща тиретата, се заменя със.
(4) la alin.(2), partea tezei care precede liniuţele se înlocuieşte cu.

част от първата алинея, предшестваща тиретата се заменя със следния текст.
nr. 300/76, partea din primul paragraf care precedă liniuţele se înlocuieşte cu următorul text.

Текстът в първа алинея след думите"телексна служба" и преди тиретата се заменя със следния текст:"или ангажирани с разпространението на Официален вестник на Европейските общности,
Partea din primul paragraf care urmează după cuvântul"telex" şi care precede liniuţele se înlocuieşte cu următorul text:"sau aflat în serviciul de expediere al Jurnalului Oficial al Comunităţilor Europene

Шестото тире се заличава.
(b) a şasea liniuţă se elimină.

Първото тире се заличава;
Prima liniuţă se elimină;

Първото тире се зачерква;
Se elimină prima liniuţă.

Четвъртото тире се заличава;
A patra liniuţă se elimină;

Трето тире се заличава;
(a) se elimină a treia liniuţă;

Петото тире се заменя както следва.
(a) a cincea liniuţă se înlocuieşte cu următorul text.

Последното тире се заменя със следното.
Ultima liniuţă se înlocuieşte cu următorul text.

Тринадесетото тире се заменя със следното.
Liniuţa 13 se înlocuieşte cu următorul text.

Четвърто тире се заменя със следното.
(b) a patra liniuţă se înlocuieşte cu următorul text.

Петото тире се заменя със следното.
Liniuţa 5 se înlocuieşte cu următorul text.