ТИТЛА - превод на Румънски

• titlu
• campionatul
• titulatură
• titla
• titlul
• titlului
• titluri
• campionat
• campionatului

Примери за използване на Титла на Български и техните преводи на Румънски

Това е титла предавана през вековете.
Titlurile sunt de secole in urma.

Кобрата ще се бие за Световната титла с….
Bute va boxa pentru TITLUL MONDIAL cu….

Освен това папата присвои и божествена титла.
Mai mult decât atât, lui papa i-au fost atribuite chiar titlurile Divinităţii.

Не е нужна титла, за да бъдеш лидер.
Nu ai nevoie de un titlu pentru a fi lider.".

Литекс и титла през 2008?!
Blaturi pentru titlul din 2008!»!

Ако не искаш титла, аз ще я взема.
Dacă nu mai aveți nevoie de titlu, îl iau eu.

Просто всяка титла е различна.”.
Fiecare ținută este diferită.”.

Твоята титла ми харесва.
Funcţia ta mă mulţumeşte.

Каква е официалната ти титла?
Care-i funcţia ta oficială?

Да„любовница” е титла за една жена.
Îndrăgostita" este o baladă pentru femei.

Това е почетна титла.
E o titulatură onorifică.

Шеф на спешното не е титла, която се раздава като дъвки.
Şefa Urgenţelor? Nu e o funcţie pe care o dai ca pe o gumă.

Дванадесет рундов двубой за световната титла в средната категория.
Reprize de box pentru titlul de Campion Mondial la categoria mijlocie.

Поздравявам Франция за спечелената титла.
Felicitări francezilor pentru titlul câștigat….

След третата титла, видях един нов Сена.
După al treilea titlu mondial, am văzut un alt Senna.

Защото носи титла.
Unul cu titlu.

Аз търся по-висока титла, която стои далеч от арената.
Caut o titulatură superioară, una care să mă ţină departe de arenă.

Искам титла.
Vreau un titlu nobiliar.

Това е втора титла на французите,….
Este al doilea titlu mondial pentru francezi.

Хайде да спечелим още една титла, скъпа?
Ce zici de încă un titlu, dulceaţa?