Примери за използване на Този меч на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този меч Иисус Христос донесъл на земята.
Sabia pe care Iisus Hristos a adus-o pe pământ.Този меч на Диелдо бил наистина мощно оръжие.
Sabia lui Daeldo e o armă de nădejde.Този меч е неговата съдба.
Sabia ceasta e soarta lui.Този меч е надарен с невероятна сила.
Sabia are o putere extraordinară.С този меч, аз трябва да съм господаря.
Cu sabia asta, eu ar trebui să fiu stăpân.Този меч.
Sabia aceea.Докато този меч остане тук, не се тревожи повече за мира.
Atâta timp cât sabia asta e aici, n-o să mai tulburi lumea Да, както и този меч.
Da, este, la fel şi sabia.Виждаш ли този меч?
Vezi paloşul ăla?Един ден този меч ще бъде твой.
Sabia asta o să fie a ta, într-o bună zi.Знаеш ли защо този меч няма дръжка?
Ştii de ce sabia mea nu are aparatoare?Този меч беше направен вчера.
Sabia aia a fost facuta ieri.Този меч може жива да Ви одере.
Sabia asta te-ar putea jupui de vie.Този меч трябваше да бъде погребан с дядо ми.
Sabia asta trebuia îngropată cu bunicul meu.Как намери този меч?
Cum a ajuns la tine sabia aceasta?А без този меч, как ще победим Лизар?
Şi fără sabie, cum îl învingem pe Leezar?Подготвих този меч от афганистанско желязо в твоя чест.
Am comandat făurirea acestei săbii, din fier afgan, în onoarea ta.Според легендата, този меч е изкован в огньовете на Фуджи.
Legend spune că acestă sabie a fost făcută în focurile muntelui Fuji.Запомни: С този меч, можеш да станеш най-великия войн.
Ţine minte: cu sabia aceasta, ai putea fi cel mai mare războinic.Този меч заслужава репутацията си.
Sabia asta îşi merită reputaţia.
