ТОЙ ПОСЕЩАВА - превод на Румънски

• el a vizitat
• el merge
• el a participat

Примери за използване на Той посещава на Български и техните преводи на Румънски

В продължение на пет години той посещава четири различни гимназии, включително и училище за изкуства,
In cinci ani, el a mers la patru licee diferite printre care Scoala de Arte Etobicoke,

След като завършва гимназия Гленвил в Кливланд, той посещава Университета в Западна Вирджиния,
După absolvirea liceului din Glenville din Cleveland, a participat la Universitatea din Virginia de Vest, unde a fost

На 17 март 2014 г. той посещава Япония, където той се срещна император на Япония Акихито министър-председател Шинзо Абе.
La 17 februarie, cu 2014 AD, a vizitat Japonia, unde sa întâlnit cu împăratul japonez Akihito și prim-ministru Shinzo Abe.

От 1965 година нататък той посещава Китай четири пъти, за да слуша лично учението на Мао Цзедун.
Începând cu 1965 el a vizitat China de patru ori pentru a asculta personal învăţăturile lui Mao Zedong.

Той посещава„Студио 21“ с помощта на професор Бето,
El frecventează"Studio 21" cu o bursă de la profesorul Beto,

Той посещава училището„Томас Джонс“ в Амлух, където получава прякора Леми.
A urmat școala Sir Thomas Jones' School în Amlwch, unde a fost poreclit"Lemmy".

Трябва да знаете, че сега той посещава Светият Отец, всеки ден.
Trebuie să-l văd neîntârziat! Ar fi trebuit să ştiţi până acum că îl vizitează pe Sfântul Părinte zilnic.

Неговата страст към ретро мотоциклетите се заражда за първи път, когато той посещава сервиз за велосипеди, собственост на възрастен мъж.
Pasiunea sa pentru motocicletele vintage s-a născut prima dată când a vizitat magazinul de biciclete al unui bătrân.

се срещнат Ian и станете част от личния си антураж, когато той посещава града си на турне.
să devină parte din anturajul său personal atunci când el vizitează orașul pe tur.

Ферхойген предложи това по време на двудневно посещение в Хърватия-- последната страна, която той посещава в качеството си на еврокомисар по разширяването.
Verheugen a făcut aceste declaraţii în timpul unei vizite de două zile în Croaţia-- ultima ţară pe care o vizitează în calitate de Comisar pentru Extindere al UE.

Страните, които поставят тези"бисквитки" на трети страни, могат да разпознаят Вашия компютър, когато той посещава съответния уебсайт или определен друг уебсайт.
Părțile care plasează aceste cookie-uri de terță parte pot recunoaște computerul dvs. atât când vizitați site-ul web respectiv, cât și alte anumite site-uri web.

Той посещава САЩ и е получено от нас считаше за президент Барак Обама в Белия дом,
El a vizitat Statele Unite, şi a fost primit de noi Preşedintele Barack Obama la

През 1974 г. той посещава Кувейт и Бахрейн и Катар за укрепване на арабските позиция и през 1985 г. той посещава Париж и френският президент Жак Ширак награден медал над една година за създаване на град Париж.
In anul 1974 a vizitat Kuweit, Bahrain și Qatar pentru a consolida poziția arabă, iar în 1985 a vizitat Paris, presedintele francez Jacques Chirac și imitat și Sam peste o mie de ani pentru a crea orașul de la Paris.

На 12 март 2012 г. той посещава САЩ и е получено от нас считаше за президент Барак Обама в Белия дом,
La 12 aprilie în 2012 el a vizitat Statele Unite ale Americii, și a fost primit de către președintele Barack Obama

чрез анализ на това колко често той посещава Онлайн магазина.
analizând cât de des vizitează Magazinul Online.

Точно преди Втората световна война той посещава различни проекти в Шотландия и се среща с видни клиенти,
Chiar înainte de cel de-al Doilea Război Mondial, el a vizitat diverse proiecte din Scoția

Той посети Филипините, възлагани от филипински президент Джоузеф Естрада“медал те заглушавано ни” Топ Филипинската Република, в признание за работата си благотворителност и помагат на филипинските заетостта в кралство и през юли, той посещава Сенегал, сенегалски президент Абду Диуф присъдена“най-медал в Сенегал”.
A vizitat Filipine, acordate de filipinez preşedinte Joseph Estrada„Medalia au redus la tăcerenoi” sus Republica Filipine, în recunoaştere pentru munca sa de caritate şi ajutor filipineze ocuparea forţei de muncă în Împărăţie, şi în luna iulie, el a vizitat Senegal, senegalez Preşedintele Abdou Diouf Medalia„cea mai mare în Senegal”.

Белград и Скопие и той посещава тези дестинации по няколко пъти в годината.„Белград предлага невероятно ниски цени на самолетните билети, достигащи 180 евро
iar el vizitează aceste destinaţii de mai multe ori pe an."Belgradul a oferit în vară bilete la preţuri incredibil de mici,

през"годината на получаване на дохода"(съобразно случая), в която той посещава другата договаряща държава
în"anul precedent" sau"anul calendaristic", după caz, în care ea vizitează celălalt stat contractant

така че тя се опитва да обръщат специално внимание на гаджето, когато той посещава в работата си.
ea încearcă să dea o atenţie deosebită la prietenul ei atunci când el vizite la munca ei.