ТОКЪТ - превод на Румънски

• curentul
• electricitatea
• tocul
• călcâiul
• curent
• curentului
• electricitate
• energia electrică

Примери за използване на Токът на Български и техните преводи на Румънски

В този случай токът на сигнала ще бъде най-малко.
În acest caz, scurgerea de putere a semnalului va fi cea mai mică.

И токът може да го няма за известно време.
Şi curentul electric s-ar putea să fie întrerupt pentru o vreme.

Токът изгасна и, и беше тъмно.
Puterea a ieșit și, și era intuneric.

После… токът се включи и всеки един човек на влака ме зяпаше.
Apoi… puterea a revenit pe și fiecare persoana in tren se uita la mine.

Токът я загрява и полимерът връща формата си.
Curentul electric îl încălzeşte, apoi polimerul îşi aminteşte forma sa.

Спри токът. И спаси приятелите ми.
Scoate puterea. si de a salva prietenii mei.

Най-скъп е токът в Белгия, където се плащат 0, 2845 евро.
Cel mai scump este curentul electric în Belgia, unde se plătesc 0,2845 de euro.

Токът към градовете е възстановен.
Energia a fost restabilita in orase.

Подготвени сме, токът ще дойде до два дни.
Suntem pregătiti pentru asta. Curentul electric va reveni peste câteva zile.

Токът и физиката са различни неща.
Electricitatea este electricitate. Şi fizica este fizică.

Токът не е угаснал заради ваната.
Luminile nu s-au stins din cauza căzii de jacuzzi.

Обикновено токът ги отвежда в морето
De obicei curentul îi duce în mare

Токът в нас спря снощи, така че нямаше отопление.
Putere în blocul meu a ieșit aseară, deci nu de căldură.

Ако не оправят токът, не мога да се прибера у дома.
Dacă ei nu pot repara puterea, Nu mă pot întoarce la mine.

Токът в стаята й беше угаснал,
Lumina era stinsă în camera ei

Когато задействат алармата, токът ще спре, помниш ли?
Când declanșa alarma, puterea se taie, îți amintești?

Токът по- скъп от днес.
Gaze mai scumpe, de azi.

Токът ми се счупи.
Mi-am rupt un toc, nu sunt beată.

Токът поскъпва от юли, вижте с колко.
Gazele se scumpesc din ianuarie- vezi cu cat.

Токът, Нел!
Lumină, Nell!