ТОПА - превод на Румънски

• topuri
• tunul
• topa
• rooks
• tunuri

Примери за използване на Топа на Български и техните преводи на Румънски

Когато правите рокада, премествате царя и топа в един ход.
Atunci când faceți rocada, mutați atât regele cât și turnul în aceeași mutare.

Но ти никога не пропускаш шанса да бъдеш изстрелян от топа.
Tu nu ai ratat niciodată şansa de-a fi aruncat din tun.

Няма фигури между царя и топа.
Nu sunt piese între rege și turn;

При последния си ход ти взех топа с офицера, точно ей-тук.
Ultima dată, ţi-am luat tura cu nebunul.

Мисля, че топа ти е на обратно.
Cred că ţi-ai luat invers bluza.

Мисля че над хиляда топа.
Bănuiesc că mai mult de o mie de baloţi.

Особено след като ви взех и двата топа.
Mai ales după ce ţi-am luat ambele ture.

Жертвай топа.
Sacrifici tura.

Цар на ф5 и вземаш топа с коня.
Rege f5, îi iei tura cu calul.

Не трябва да има фигури между царя и топа;
Nu trebuie să existe piese între rege și turn;

Взех ти топа.
Tocmai ţi-am luat turnul.

Че ти взех топа?
Ca ti-am luat turnul?

От сега нататък, ще отговарям на телефона, ще продам няколко топа хартия, и ще си платя таксата… сър.
De acum înainte voi răspunde la telefon voi vinde ceva topuri, îmi voi plăti datoriile… dle.

съм сигурен, че ще унищожат топа ви.
doi bărbaţi sunt hotărâţi să vă distrugă tunul.

принтер, 5 топа копирна хартия.
o imprimant?, cinci topuri de hârtie pentru copiere.

Бартломей Топа, който изпълнява ролята на Валдемар Кразевски в сериала,
Bartlomiej Topa, care îl interpretează în serial pe Waldemar Kraszewski,

За да се предотврати нараняване топа движещи се елементи режещи инструменти,
Pentru a preveni Rooks prejudiciu elemente în mișcare de tăiere unelte, arbori, roti dintate,

може да срещнете cyber топа, който със сигурност ще доведе до зловреден софтуер инфекция.
puteţi întâlni rooks cibernetice, care cu siguranţă va duce la infecţie malware.

Рокадата се състои от преместване на царя с две полета към топа, и после поставянето на топа веднага на прескоченото от царя поле.
Rocada constă în mutarea regelui două câmpuri spre tură, apoi mutarea turei de partea opusă regelui.

Това вече размразени важни топа се разхожда, погледнете в земята,
Asta deja dezghețate turnuri importante plimbe,