Примери за използване на Топлинно обработено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
приложими към вноса от трети страни на сурово мляко, топлинно обработено мляко и продукти на млечна основа, предназначени за консумация от хора, трябва да бъдат най-малкото еквивалентни на тези, посочени в Глава ІІ на Директива 92/46/ЕИО за продукцията на Общността;
terţe de lapte crud, de lapte tratat termic şi de produse pe bază de lapte destinate consumului uman trebuie să fie cel puţin echivalente cu cele prevăzute în capitolul II din Directiva 92/46/CEE pentru producţia comunitară;предлагането на пазара на сурово мляко, топлинно обработено мляко и продукти на млечна основа,
comercializării laptelui crud, laptelui tratat termic şi produselor pe bază de lapte,пласмента на пазара на сурово мляко, топлинно обработено мляко и продукти на млечна основа(1), последно изменено с Директива 96/23/ЕС(2).
introducerea pe piaţă a laptelui crud, a laptelui tratat termic şi a produselor lactate1, modificată ultima dată de Directiva 92/23/CE2.пускането на пазара на сурово мляко, топлинно обработено мляко и на продукти на млечна основа1, последно изменена с Директива 96/23/ЕО на Съвета2, и по-специално член 8, параграф 2 от нея.
introducerea pe piaţă a laptelui crud, a laptelui tratat termic şi a produselor lactate1, modificată ultima dată de Directiva Consiliului 96/23/CE2, în special art. 8 alin.(2).от които държавите-членки разрешават внос на сурово мляко, топлинно обработено мляко и продукти на млечна основа;
importul de lapte crud, de lapte tratat termic şi de produse pe bază de lapte;пускането на пазара на сурово мляко, топлинно обработено мляко и на продукти на млечна основа1,
punerea în vânzare a laptelui crud, a laptelui prelucrat termic şi a produselor pe bază de lapte1,предлагане на пазара на сурово мляко, топлинно обработено мляко и продукти на млечна основа1,
punerea în vânzare a laptelui crud, a laptelui prelucrat termic şi a produselor pe bază de lapte1,предлагане на пазара на сурово мляко, топлинно обработено мляко и продукти на млечна основа1,
punerea în vânzare a laptelui crud, a laptelui prelucrat termic şi a produselor pe bază de lapte1,предлагане на пазара на сурово мляко, топлинно обработено мляко и продукти на млечна основа1,
punerea în vânzare a laptelui crud, a laptelui prelucrat termic şi a produselor pe bază de lapte1,Топлинно обработени млечни продукти, подложени на ферментация с Bacteroides xylanisolvens Описание/определение.
Ii херметично затворени или други топлинно обработени продукти.
(ii) produse condiţionate în ambalaje etanşe sau tratate termic;трябва да бъде топлинно обработена.
trebuie tratate termic.Всички наши бормашина пръти са топлинно обработени.
Toate nostru de gaurit tije sunt tratate termic.лесно топлинно обработени и не страдат от.
ușor tratate termic și nu suferă de.В редки случаи, топлинно обработеното месо и яйца могат да предизвикат анафилактичен шок.
În rare cazuri, carnea și ouăle tratate termic pot cauza șoc anafilactic.методи за анализ и изследване на суровото и топлинно обработеното мляко.
de testare a laptelui crud şi a laptelui tratat termic.Въпреки това, свежите листа могат да бъдат топлинно обработени по различни начини,
Cu toate acestea, frunzele proaspete pot fi tratate termic într-o varietate de moduri,Относно определяне на методи за анализ и изследване на топлинно обработеното мляко, предназначено за пряка консумация от човека.
Privind stabilirea anumitor metode de analiză şi testare a laptelui tratat termic destinat consumului uman direct.За безопасност, опитайте топлинно обработени варианти на ястия, те са по-малко агресивни.
Pentru siguranță, încercați opțiunile tratate termic ale vesela, acestea sunt mai puțin agresive.Топлинно обработените ферментирали млечни продукти са получени с Bacteroides xylanisolvens(DSM 23964) като закваска.
Produsele lactate tratate termic și fermentate sunt fabricate utilizând Bacteroides xylanisolvens(DSM 23964) ca ferment lactic.
