ТРЕВОЖЕХ - превод на Румънски

• făcut griji
• îngrijorată
• îngrijorat
• făceam griji
• fac griji
• de îngrijorata

Примери за използване на Тревожех на Български и техните преводи на Румънски

Толкова се тревожех за теб.
Am fost aşa îngrijorată pentru tine.

Толкова се тревожех за вас.
Am fost foarte îngrijorată pentru voi.

Тъкмо се тревожех, че ще ме смениш за приложение за онлайн-срещи.
Si eu care imi facem griji ca voi fi inlocuita cu o maimuta.

Дойдох, защото се тревожех.
Am venit pentru ca mi-am facut griji.

Ерик, ти не се появи. Тревожех за теб.
Eric nu ai mai venit, mi-am facut griji pentru tine.

Да тревожех се… разтревожена съм.
Da, eram îngrijorată… Sunt îngrijorată.

Тревожех се за теб, откакто.
Am fost îngrijorată de când ai.

Толкова се тревожех.
L a fost atât de îngrijorata.

А аз се тревожех, че изгуби Лайла.
Iar eu eram îngrijorat de pierderea Lilei.

Много се тревожех за теб, когато замина.
Ştii, am fost aşa de îngrijorată după ce-ai plecat.

Тревожех се за теб… и исках да се уверя
Eram îngrijorat şi vroiam să fiu sigur

И аз се тревожех за теб.
Şi eu am fost îngrijorată de tine.

Тревожех се за теб.
Am fost îngrijorata pentru tine.

Изчезна за повече от два часа! Тревожех се за теб!
Ai fost plecată două ore, am fost îngrijorat.

Не знам за какво се тревожех.
Nu ştiu de ce eram îngrijorată.

Като си помисля, че се тревожех, че може наистина да си пострадал.
Pentru că am fost îngrijorat că s-ar putea să te fi rănit.

Както казах… Тревожех се за това.
După cum spuneam, sunt cam îngrijorat.

Толкова се тревожех.- Казах ти,
Ţi-am spus

Бетани, толкова се тревожех.
Bethany, am fost aşa îngrijorat.

Толкова се тревожех за теб през всичките тези дни.
Am fost atat de nerăbdător pentru tine toate zilele astea.