ТРЕЗОРА - превод на Румънски

• seif
• bolta
• trezorerie
• cripta
• vault
• tezaurul
• seiful
• seifului
• boltă
• seifuri

Примери за използване на Трезора на Български и техните преводи на Румънски

Ако никога не видиш трезора, няма да знаеш какво има в него.
Dacă nu vezi seiful, nu ştii ce a fost în el.

Това е състезание до трезора.
E o cursă spre boltă.

Шийката на матката е повредена напълно, нарязани отива към горната вагинално трезора.
Cervixul este deteriorat complet, tăiat merge la bolta vaginale superior.

Има камери пред трезора, но може да ги оставим на стоп кадър.
Există camere în afara seifului, dar le putem pune să ruleze în buclă.

В сутерена й има два трезора. В единия има 300 депозитни кутии.
În subsol are două seifuri, dintre care unul cu 300 de cutii cu valori.

Аз все още не знам как планирате да се счупи в трезора на камиона.
Eu încă nu știu cum aveți de gând de rupere în seiful camionului.

От тази точка ще можеш да виждаш всеки ъгъл на трезора.
Din acel loc, vei fi capabil pentru a vedea fiecare colt al seifului.

намерих път до трезора на Събиращите.
am găsit o cale spre Seiful Colecţionarilor.

Не допускаме външни лица в трезора.
Niciunui străin nu i s-a permis vreodată să intre în seifuri.

Явно са задействали аларма вътре в трезора.
Se pare că au pornit o alarmă din interiorul seifului.

Ще отнеме точно 4 мин. и 13 сек. да опразним трезора.
Va dura exact 4 minute si 13 secunde pentru a goli seiful.

Защо трябва да са свързани двата трезора?
De ce or fi cele două seifuri unite?

Всяка сутрин Барбара и баща ми подраняват пред трезора с 5 минути.
În fiecare dimineaţă, tată şi Barbara sunt la uşa seifului cu cinci minute mai devreme.

Трябва да обезвредиш и трите С-4 пакета преди да отворят трезора.
Trebuie sa dezactivezi toate cele 3 pachete de C4 inainte sa deschida seiful.

Това ще да са хората извън трезора.
Asta fac tipii din afara seifului.

Но по-хладна от това, което е в трезора е съоръжението.
Dar mai rece decât ceea ce este în seiful este instalația.

Гъвкавите гипсокартони ви позволяват да създавате най-странните очертания на трезора.
Plăcile de ipsos flexibile vă permit să creați contururile cele mai bizare ale seifului.

Още преди да стигна до трезора.
Trei împuşcături înainte de a ajunge la uşa seifului.

Гилзата ти беше извън трезора.
Am recuperat cartuşul din exteriorul seifului.

Клавиатурата отваря трезора.
Tastatura aceea deschide uşa seifului.