ТРИГОДИШНА - превод на Румънски

• trei ani
• 3 ani
• trienal

Примери за използване на Тригодишна на Български и техните преводи на Румънски

Давид Вия се завърна в националния отбор на Испания след повече от тригодишна пауза.
David Villa a fost convocat la echipa naţională a Spaniei după o pauză de 3 ani.

Целите на австрийската политика за развитие са включени в тригодишна програма, която се одобрява от Министерския съвет.
Obiectivele politicii austriece de dezvoltare vor fi actualizate in programul de 3 ani, care va fi luat la cunostinta de catre consiliul de ministrii.

Между раждането и тригодишна възраст мозъкът ни се развива бързо
De la naștere și până la vârsta de 3 ani, creierul se dezvoltă rapid

До тригодишна възраст, устната лигавица има повечеясни регионални различия,
Până la vârsta de trei ani la copii, mucoasa orală are mai multdiferențele regionale limitate,

До тригодишна възраст, детето обикновено започва да задава въпроси за анатомичните различия между половете.
In jurul varstei de 3 ani, copilul incepe sa fie preocupat de diferentele anatomice dintre sexe.

По тази причина децата под тригодишна възрастЛекарствата, които подобряват отделянето на храчки, могат да се дават само с разрешение
Din acest motiv, copii sub trei aniMedicamentele care măresc secreția de spută pot fi date numai cu permisiunea

UniCamillus курс по акушерство е тригодишна програма, която дава възможност на студентите да упражняват професията си в развиващите се области, които имат критични проблеми в здравеопазването.
UniCamillus în Obstetrică este un program de 3 ani care oferă studenților posibilitatea de a-și exercita profesia în dezvoltarea de domenii care au probleme critice în domeniul asistenței medicale.

Тя се удвоява по размер през първата си година и до тригодишна възраст тя вече ще достигне около 80% от размера, която ще бъде, когато е възрастен.
Creierul copilului se dubleaza in primul an, iar pana la varsta de 3 ani ajunge la 80% din dimensiunea pe care o va avea la varsta adulta.

Тази тригодишна 180 кредитна програма BA-STEM се фокусира върху устойчивото развитие в контекста на малките островни държави.
În acest trei ani, 180 de programe BA-STEM de credit se concentrează pe dezvoltarea durabilă în contextul micilor state insulare.

през първата година, било на тригодишна възраст.
fie la varsta de 3 ani.

Знаете ли, че броят думи, които детето чува до тригодишна възраст, влияе върху успеха му в училище?
Știai că succesul la școală al copilului tău ține inclusiv de volumul de cuvinte pe care îl va auzi pe oră până la vârsta de 3 ani?

Като се родил, нямал име и до тригодишна възраст го наричали Джоана.
Nu i-au pregatit un nume cand s-a nascut. Asa ca pana la varsta de 3 ani, l-au numit Joanna.

Нашият LLB(Hons) закон с правна иновация и технология* е тригодишна квалификационна степен.
Legea LLB(Hons) cu inovație și tehnologie juridică* este o diplomă de calificare de 3 ani.

Здравото бебе на тригодишна възраст вече започва да осъзнава собственото си„аз“,
Un copil sănătos până la vârsta de trei ani începe deja să-și realizeze propriul"eu",

До навършване на тригодишна възраст защитната система на детската кожа все още не е добре развита,
Până la vârsta de 3 ani, copiii au un sistem de apărare cutanată imatur, care îi face foarte vulnerabili la soare:

Гърция приключи успешно тригодишна програма за подкрепа на стабилността по линия на Европейския механизъм за стабилност(ЕМС),
Grecia a încheiat cu succes un program de trei ani de sprijin pentru stabilitate din cadrul Mecanismului european de stabilitate(MES),

Управителният съвет приема тригодишна работна програма въз основа на проект, представен от директора
Consiliul de administraţie adoptă un program de lucru trienal, pe baza unui proiect prezentat de către directorul observatorului,

До навършване на тригодишна възраст защитната система на детската кожа все още не е добре развита,
Până la vârsta de 3 ani, copiii au un sistem de apărare cutanată imatur, care îi face foarte vulnerabili la soare:

поне не по отношение на децата до тригодишна възраст, но призивът на Комисията е добре дошъл като помощ в посока към разрешаването на проблема.
Estonia nu poate atinge obiectivele de la Barcelona, cel puţin nu în ceea ce priveşte copiii cu vârste de până la trei ani, dar apelul Comisiei este binevenit şi ne va ajuta în rezolvarea problemei.

има запек на деца под тригодишна възраст, Dufalac се предписва в начална доза от 5 ml,
copiii cu vârsta sub 3 ani Dufalac sunt prescris la o doză inițială de 5 ml,