Примери за използване на Тримесечно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато се използва месечно или тримесечно натрупване, справка се представя за всеки месец или тримесечие.
Dacă se utilizează agregarea lunară sau trimestrială, decontul de încheiere se prezintă pentru fiecare lună sau trimestru.Чрез нашето тримесечно списание“Словото” ние създадохме пространство, което да информира читателите ни за различни начини на изучаване.
Prin intermediul revistei noastre trimestriale, Cuvântul, am creat un spațiu pentru a informa cititorii noștri despre diverse căi de studiu.този случай вашите 8%, 9% или 10% анюитети ще се изплащат на американска банкова сметка тримесечно.
Таблицата се предоставя в течение на петте месеца след края на последния период на тримесечно наблюдение от съответната година.
Tabelul se transmite în termen de cinci luni de la sfârşitul ultimei perioade de observaţie trimestrială din anul respectiv.Текстът в таблица 1"Основни агрегати- тримесечно и годишно изпълнение" се заменя с текста в приложение II.
(b) Textul din Tabelul 1"Agregate principale- exerciţiul trimestrial şi anual" se înlocuieşte cu textul din anexa II.претеглени по пазарна капитализация и ребалансирани тримесечно.
ponderate prin capitalizare pe piață și reechilibrate trimestrial.Плащането на услугата се извършва на месец предварително, ежегодно, тримесечно или месечно, както е посочено в подробности за плана.
Plata serviciu se face in avans lunar, semestrial sau anual, după cum este indicat în pachetul detaliat.Според тримесечно проучване в Journal of Diabetes Science and Technology,
това е 22-рото поредно тримесечно увеличение на цените.
да изпълнявате отчетите с променлива честота, например ежедневно или тримесечно.
rulați rapoartele cu frecvențe diverse, cum ar fi zilnic sau la fiecare trimestru.Прочетете Повече Игри и развлечения Каква играчка да правите със собствените си ръце за тримесечно бебе.
Jocuri și divertisment Ce jucărie ai би могло да се гласува промяна на закона за бюджета, позволяваща тримесечно удължаване на финансирането.
legea bugetului ar putea fi amendată pentru a permite o prelungire de trei luni a finanţării.Преди да започне официалния писмен изпит по ATPL, студентът ще завърши тримесечно търговско теоретично обучение за дистанционно обучение.
Înainte МВФ са договорили тримесечно удължаване на тригодишното стендбай споразумение.
FMI au convenit asupra unei prelungiri de trei luni a acordului stand-by Тези плащания могат да дойдат месечно, тримесечно, полу годишно,
Aceste plăți pot veni lunar, trimestrial, semi anual,След това участниците получават тримесечно обучение, фокусирано върху това да станат професионалисти във филмовата индустрия,
În urma acestui lucru, participanților li se acordă trei luni de formare axată pe devenirea profesioniștilor din industria cinematografică,тази на тримесечно необходимите= В, тези на тримесечно необходимите= С и т. н.
iar a celor necesare trimestrial= C etc.Певицата Джъстин Бийбър можеше да бъде бащата на тримесечно бебе, след като на 20-годишната Мария Йотер подаде иск за бащинство срещу тийнейджъра пред Калифорнийския съд.
Singeristul Justin Bieber ar putea fi tatăl unui copil de trei luni, după ce Mariah Yeater, în vârstă de 20 de ani, a depus un proces de paternitate împotriva adolescentului în fața Curții din California.Калифорния изисква 7% при източника и тримесечно отчитане от всяко физическо или юридическо лице за извършване на плащания на повече от$ 1500 на Калифорния източник на доходи на лице,
California necesită 7% reținere la sursă și raportarea trimestrială de către orice persoană sau entitate efectuarea de plăți cu mai mult de 1.500$ din California Sursa venit persoanei,по време на тримесечно пътуване.
în timpul unei călătorii cu durata de trei luni.
