ТРИСТРАНЕН - превод на Румънски

• tripartit
• trilateral
• tripartită

Примери за използване на Тристранен на Български и техните преводи на Румънски

AS24 предлага на спедиторските компании и техните подизпълнители тристранен договор, който осигурява ползи за всички страни:
AS24 le oferă companiilor de expediție și subcontractanților acestora un contract tripartit care oferă beneficii pentru ambele părți,

Съветът е тристранен консултативен орган, съставен от 15 членове,
Consiliul este un organism consultativ tripartit care are 15 membri

възложени й в областта на професионалното обучение, Комисията се подпомага от тристранен консултативен комитет, чийто състав и правила се определят
Comisia este sprijinită de un Comitet consultativ tripartit, ale cărui componenţă şi statut sunt adoptate de Consiliu,

Неотдавна се проведе макроикономически диалог със социалните партньори и през март ще се проведе нов тристранен социален форум с цел подобряване на координацията и диалога със социалните партньори.
Am purtat recent dialoguri macroeconomice cu partenerii sociali, iar în luna martie va avea loc un nou forum social tripartit, pentru a dezvolta coordonarea și dialogul cu partenerii sociali.

вид договор се регистрирате, защото тя може да бъде не само двустранно но и тристранен, когато трета актове лица като агент.
aceasta poate fi nu numai bilaterale, dar și trilaterale, în cazul în care o treime acte parte ca agent.

Европа сега е свидетел на този тристранен подход: от една страна,
Europa este acum martora acestei abordări triple: pe de o parte,

В допълнение към дейностите на отдела е сформиран тристранен Социален съвет, съгласно Акта за социалния съвет("Официален
Pe lângă activităţile departamentului, a fost creat un Consiliu social tripartit, în temeiul Legii privind Consiliului social(Monitorul oficial al Muntenegru nr. 16/07),

е тристранен орган на Съюза основан през 1975 г. с цел да допринесе за планирането
este un organism tripartit al Uniunii, înființat în anul 1975 cu scopul de a contribui la o mai bună planificare

гъвкаво стоманено острие тристранен раздел, ръката е защитен с кръгъл диаметър дръжката на 13, 5 см Битки с мечове,
lama din oțel secțiune triunghiulare flexibil, de o parte este protejat de un diametru mâner circular de 13,5 cm Lupte cu săbii,

за да стиснат ръцете си с римската сила и под влиянието на този тристранен съюз тази страна ще следва стъпките на Рим в потъпкване на правата на съвестта.“.
da mâna cu puterea romană si, sub influenţa acestei triple alianţe, ţara aceasta va merge pe urmele Romei, călcând în picioare drepturile constiinţei.….

за изграждане на траен и структуриран тристранен диалог между правителството,
de a stabili un dialog tripartit, susţinut și structurat,

Тристранна социална конференция за растеж и заетост.
Summitul social tripartit pentru dezvoltare și ocuparea forței de muncă.

Тристранният Консултативен комитет по здравето и безопасността на работното място.
Comitetul consultativ tripartit sănătatea și securitatea în muncă.

Текстът на Тристранния пакт е прибавен като приложение към този протокол.
Textul Pactului Tripartit este alăturat ca anexă acestui protocol.

За създаване на Тристранна социална среща на върха по въпросите на растежа и заетостта.
De instituire a unui Summit social tripartit pentru dezvoltare şi ocuparea forţei de muncă.

С подписването на Тристранния пакт, Япония стана третия член на Оста.
Odată cu semnarea pactului tripartit, Japonia devine membră a Axei.

Фондация Тристранния за обучение по заетостта.
Fundația tripartit pentru Formare în ocuparea forței muncă.

Тристранната среща на върха ще се проведе в Анкара.
Cel de-al 5-lea summit tripartit va avea loc astăzi la Ankara.

Тристранната социална среща на високо равнище за растеж и заетост допринася за социалния диалог.
Summitul Social Tripartit pentru Dezvoltare si Forta de munca contribuie la dialogul social.

Румъния се присъединява към Тристранния пакт.
România a aderat la Pactul Tripartit.