ТРОФИЧНИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Трофичните на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Фулвестрант блокира трофичните действия на естрогените,

Fulvestrant blochează acţiunea trofică a hormonilor estrogeni,

които възстановяват тъканите на окото и подобряват трофичните им, нормализират процесите на микроциркулация.

care restaurează țesuturile ochiului și își îmbunătățesc troficul, normalizează procesele de microcirculare.

Вазомоторните, секреторните и трофичните нарушения са причина за повишено изпотяване,

Tulburările Vasomotor, secretorii și trofice sunt cauza transpirației crescute,

Трофичните язви на долните крайници с помощта на народни средства се лекуват бавно,

Ulcerul trofic pe membrele inferioare cu ajutorul remediilor populare este tratat lent,

Трофичните язви на краката се проявяват като последица от заболявания, свързани с нарушаването на метаболитните процеси в организма.

Ulcerul trofic pe picioare apare ca o consecință a bolilor asociate cu încălcarea proceselor metabolice în organism.

Трофичните язви на краката са трудни за лечение,

Ulcerul trofic pe picioare este dificil de tratat,

Нарушаването на трофичните процеси в мускулното вкарване на диафрагмата води до забавена скорост на развитие

Încălcarea proceselor trofice în inserția musculară a diafragmei conduce la o viteză redusă a dezvoltării acesteia,

нормализира обмяната на веществата трофичните процеси на кожата, състоянието на кожата става по-привлекателен

se vor normaliza procesele trofice ale pielii, starea pielii devine din ce în ce mai atractiv

Срещу трофичните язви често се използва мед, смесен с ленено семе или масло в съотношение 3/1,

Miere amestecată cu semințe de in sau unt într-un raport de 3/1 este adesea folosită împotriva ulcerului trofic- totuși,

нарушения на трофичните гънки и други заболявания,

tulburări trofice și alte boli, metoda de coagulare endovasuală(intravenoasă)

Ето защо, бързото лечение на трофичните язви е изключително трудно

Prin urmare, tratamentul rapid al ulcerului trofic este extrem de dificil

Нарушаването на трофичните процеси в мускулната лента на диафрагмата води до бавно темпо на неговото развитие,

Încălcarea proceselor trofice în inserția musculară a diafragmei conduce la o viteză redusă a dezvoltării acesteia,

Виктория, 62-годишна възраст: Трофичните язви причиняват сериозно неудобство:

Victoria, în vârstă de 62 de ani: Ulcerul trofic provoacă inconveniente grave:

За да се третират трофичните язви на краката у дома,

Pentru a trata ulcerele trofice pe picior la domiciliu,

За да предотвратите трофичните язви на долните крайници на крака,

Pentru a preveni ulcerul trofic al membrelor inferioare la nivelul piciorului,

да се подобри качеството на трофичните процеси в тъканите на органите за зрение,

îmbunătățirea calității proceselor trofice în țesuturile organelor de vedere,

да лекува трофичните язви и да намали образуването на тромби.

să vindece ulcerul trofic și să reducă formarea trombilor.

Încălcarea proceselor trofice în filetul muscular al diafragmei duce la un ritm lent al dezvoltării sale,

Най-опасната последица от хирудотерапията е трофичните язви.

Consecința cea mai periculoasă a hirudoterapiei este ulcerul trofic.

Най-опасното последствие от хирудотерапията са трофичните язви.

Consecința cea mai periculoasă a hirudoterapiei este ulcerul trofic.