TROFICE - превод на Български

• трофични
• трофична
• трофичен

Примери за използване на Trofice на Румънски и техните преводи на Български

la împiedicarea efectelor îmbătrânirii(tulburările trofice şi degenerative).
предотвратяване на последствията от стареенето(Трофичен заболявания и дегенеративни).

vindeca ulcere trofice, întărește vasele de sânge
да се лекуват трофични язви, да се укрепят кръвоносните съдове

diabetul duce la ulcere trofice si gangrena extremitatilor inferioare,
диабетът води до трофични язви и гангрена на долните крайници,

în prezența rănilor deschise sau a ulcerelor trofice cu inflamație purulentă,
както и при наличие на открити рани или трофични язви с гнойно възпаление,

utilizate în tratamentul ulcerului vindecare unguente trofice- solkoseril,
използвани при лечението на лечебни мехлеми трофични язви- solkoseril,

tulburări de sensibilitate, tulburări trofice și disfuncții vegetative-vasculare, în special în extremitățile îndepărtate.
нарушения на чувствителността, трофични разстройства и вегетативно-съдови дисфункции главно в отдалечените части на крайниците.

fisurare și ulcere trofice.
напукване и трофични язви.

această patologie nu este în niciun caz însoțită de dezvoltarea de tulburări trofice ale pielii din zona afectată,
тази патология при никакви обстоятелства не е придружена от развитието на трофични кожни заболявания в засегнатата област,

în prezența rănilor deschise sau a ulcerelor trofice cu inflamație purulentă,
при наличие на отворени рани или трофични язви с гнойно възпаление,

utilizate în tratamentul ulcerului vindecare unguente trofice- solkoseril,
използвани при лечението на лечебни мехлеми трофични язви- solkoseril,

care are loc pe fondul tulburărilor de microcirculare și al tulburărilor trofice însoțite de dislocări,
ставата на Шарко- глезен), възникваща на фона на нарушения на микроциркулацията и трофични разстройства, придружени от дислокации,

atunci în timp există complicații asociate cu malnutriția țesuturilor- ulcer trofice, boli vasculare,
с течение на времето се появяват усложнения, свързани с недохранване на тъканите- трофични язви, съдови заболявания,

geluri pentru tratamentul ulcerelor trofice(Troxevasin, Lioton,
гелове за лечение на трофични язви(троксевазин, Lioton,

Odată cu dezvoltarea de fisuri și ulcere trofice pe pielea membrului afectat petrec tratamentul local- tratamentul cu antiseptice,
С развитието на пукнатини и трофични язви на кожата на засегнатия крайник прекарват локално лечение- лечение с антисептични средства,

Durerea este adesea însoțită de o încălcare a tulpinilor vegetative și trofice, care se manifestă clinic prin edem,
Болката често е придружено от vegetatiki и фофизьм, което клинично се проявява с отоци, хипертермия

Încălcarea proceselor trofice în inserția musculară a diafragmei conduce la o viteză redusă a dezvoltării acesteia,
Нарушаването на трофичните процеси в мускулното вкарване на диафрагмата води до забавена скорост на развитие

se vor normaliza procesele trofice ale pielii, starea pielii devine din ce în ce mai atractiv
нормализира обмяната на веществата трофичните процеси на кожата, състоянието на кожата става по-привлекателен

tulburări trofice și alte boli, metoda de coagulare endovasuală(intravenoasă)
нарушения на трофичните гънки и други заболявания,

Încălcarea proceselor trofice în inserția musculară a diafragmei conduce la o viteză redusă a dezvoltării acesteia,
Нарушаването на трофичните процеси в мускулната лента на диафрагмата води до бавно темпо на неговото развитие,

Pentru a trata ulcerele trofice pe picior la domiciliu,
За да се третират трофичните язви на краката у дома,