ТУРИЗМА - превод на Румънски

• turismului
• turistic
• tourism
• drumeții
• turism
• turismul
• turistice
• turistică

Примери за използване на Туризма на Български и техните преводи на Румънски

Икономиката на Дубай се задвижва от търговията и туризма.
Economia Andorrei se bazează pe turism și comerț.

А до политиката на държавата в туризма.
Referitor la politica Guvernului în domeniul turismului.

Тя се занимава също с пощенските услуги и туризма. В развитие.
Ea se ocupă, de asemenea, de serviciile poștale și de turism.

Продуктът в туризма се характеризира с процес на разработване
Produsul turistic este dezvoltat în mod constant

Страната се развихря в туризма маркетинг усилията си, след като някои от последните разочароващи години,
Țara este ramping eforturile de marketing turistic, după câțiva ani dezamăgitoare recente,

Целта на магистърската програма по управление на туризма и хотелиерството е да развие способността на студента да разпитва, анализира и интерпретира проблемите на управлението….
Scopul Master of Tourism and Hospitality Management este de a dezvolta capacitatea studentului de a pune întrebări, analiza și interpretarea problemelor legate de turism și ma….

Те причиниха сериозни щети на селското стопанство, туризма, домове и предприятия,
Inundaţiile au afectat grav sectorul agricol, turistic, locuinţele şi clădirile comerciale,

използвани в обучението и туризма.
utilizate în antrenamente și drumeții.

Румъния: обучителен курс за професионална квалификация"Техник в туризма" и"Организатор на банкети".
În România curs de pregătire pentru calificarea profesională"tehnician în tourism" şi"organizator de banchete".

Но една новопоявила се тенденция в туризма привлича все повече
Un trend turistic în curs de dezvoltare îi atrage

Препоръчва да се използват за целите на туризма най-представителните предимства на региона
Pledează pentru valorificarea în scopuri turistice a celor mai reprezentative atuuri ale regiunii

И макар голфът все още да не е сред приоритетите в спорта и туризма на Хърватия, напредъкът е факт.
Şi, deşi golful nu este încă o prioritate în sectorul sportiv şi turistic al Croaţiei, se fac progrese.

География на туризма обиколки и екскурзии управление Ню Йорк География на почвите
Geografia tururi turistice și excursii de gestionare a ny Geografia solurilor și a terenurilor resurse si,

Ще бъде създадена нова организация със задачата да защитава този отрасъл и интересите на легитимните компании, чиято дейност е пряко свързана с туризма.
O nouă organizaţie va fi înfiinţată pentru a proteja industria turistică şi interesele proprietarilor legali ai firmelor aflate în legătură directă cu aceasta.

неправителствени организации, културни институти и фирми от туристическия и свързания с него сектори, представят своя потенциал за развитие на туризма в България.
institutii culturale si firme din sectorul turistic si din alte sectoare conexe vor prezenta potentialul turistic al Bulgariei.

докарват 10 милиона приход от туризма всяка година.
generează 10 mil.$ în veniturile turistice din fiecare an.

засили потенциалните възможности на туризма и други сродни предприятия.
susţinând potenţialul turistic şi alte tipuri de întreprinderi aferente.

науката и туризма.
ştiinţific şi turistic.

Това изисква новаторски подход, който отчита свързания с културата, туризма и развлеченията потенциал на пристанищните градове.
Acest demers necesită o abordare inovatoare, care să exploateze potențialul cultural, turistic și de agrement al orașelor-port.

ви разкажа за местата, които считам за най-внушителни по отношение на туризма и недвижимите имоти.
permiteți-mi să vă spun despre locurile cele mai interesante din punct de vedere turistic și imobil.