ТЪМНИЦАТА - превод на Румънски

• temniţă
• temnita
• închisoare
• temniță
• carceră
• dungeon
• întuneric
• donjon
• închisoarea
• temnită
• temnița
• temniţele

Примери за използване на Тъмницата на Български и техните преводи на Румънски

Бих желал да видя тъмницата.
Aş vrea să văd temniţele.

Там ще ви хвърлят в тъмницата.
Te vor arunca în temnită.

Ангелът на мрака е пуснат от тъмницата си!
Îngerul Întunecat a ieşit din închisoarea sa!

Това е решетката към тъмницата.
E o trapă secretă în donjoane.

Завладей тъмницата със специални атаки и магия и стани богат!
Cuceriti temnita cu atacuri speciale si magie si deveniti bogati!

Него хвърли в тъмницата. После ми доведи Уендъл.
Pe el du-l în temnită si adu-mi-l pe Wendell.

Говорих с шефа на тъмницата, Дон, иска да ме мумифицира.
Vorbeam cu Marele Maestru al Subsolurilor Don, care vrea să mă mumifice.

Гние в тъмницата за своето престъпление.
Putrezeşte într-o temniţă pentru crima sa.

В тъмницата!
În turn!

Затворниците са в тъмницата под твърдината.
Prizonierii sunt închişi într-o temniţă, sub Fortăreaţă.

Тъмницата, изтезанието, огънят и мечът бяха благословение в сравнение с всичко това.
Inchisoarea, tortura, focul si sabia fusesera binecuvantari in comparatie cu aceasta.

Запазена е и тъмницата, в която е бил затворен.
Am fost şi în celula în care a fost închis.

Но тъмницата е легенда.
Dar subteranele sunt o legenda.

Всичко, намерено в тъмницата, принадлежи на хотела. С каквато и да е стойност.
Orice e gasit in inchisoare apartine hotelului indiferent cat valoreaza.

Не съм била в тъмницата, като теб.
Nu am fost într-o temnițã, așa cum ai fost tu.

Заключете го в тъмницата.
Încuiaţi-l într-o temniţă!

Детето ми се прибра от тъмницата!
Copilul meu! S-a intors copilul acasa de la puscarie!

Помните ли какво ми казахте, когато ви посетих в тъмницата?
Îţi aminteşti ce mi-ai spus când te-am vizitat în celulă?

Тикнали са го в тъмницата.
L-au dus în Turn.

Хвърлете момчето в тъмницата!
Aruncă băiatul în celulă!