ТЪРСЕНИЯТА - превод на Румънски

• căutările
• cautarile
• căutări
• căutare
• căutărilor

Примери за използване на Търсенията на Български и техните преводи на Румънски

с въпросите и търсенията на съвременния човек.
cu problemele si cautarile omului contemporan.

Всеки ден 15% от търсенията в Google са неща, които никога не са били търсени преди.
Din totalul zilnic de căutări de pe Google, 16% sunt lucruri care nu s-au mai căutat niciodată.

Рекламите се показват въз основа на търсенията в уебсайтовете, принадлежащи към рекламната мрежа на Google.
Anunțurile sunt afișate conform solicitărilor de căutare pe site-urile internet ale rețelei publicitare Google.

въведени по време на търсенията.
cuvântul introdus în timpul căutărilor.

само 7% от търсенията на местно ниво са довели до продажба.
o achizitie intr-o singura zi, fata de 7% din cautarile non-locale.

да съберем информация за търсенията ви свързани с пътувания.
să colectăm informaţii despre căutările dumneavoastră legate de călătorii.

Тази промяна ще засегне търсенията през телефон на всички езици по света
Această modificare va afecta căutări mobile în toate limbile din întreaga lume

никакви уличаващи го файлове, обаче… намерихме нещо в историята на търсенията му в интернет.
dar… Am găsit ceva în istoria sa recentă de căutare pe Internet.

е това, което се появява в търсенията с Google и други резултати от търсачките.
este ceea ce apare în căutările Google și în alte rezultate ale motorului de căutare..

Всеки ден 16% от търсенията са нови търсения, които Google никога не.
Din totalul zilnic de căutări de pe Google, 16% sunt lucruri care nu s-au mai căutat niciodată.

специфично класиране в резултатите от търсенията.
nu garantează poziţii specifice în rezultatele de căutare.

Можете да бъдете толкова увлечени от търсенията, че губите следа от време,
Puteți fi atât de îndepărtat de căutări încât pierdeți evidența timpului,

процеси могат да бъдат най-ефективния начин за премахване на съдържание от социални медии от резултатите от търсенията.
procese pot fi un mod eficient de eliminare a conținutului de pe rețelele de socializare din rezultatele de căutare.

Над 75% от търсенията са били извършени чрез търсачката Bing на Microsoft, която е предварително инсталирана на устройствата, работещи с Windows.
Peste 75% din căutări au fost efectuate cu ajutorul motorului de căutare Bing al Microsoft, care este preinstalat pe dispozitivele Windows Mobile.

Ето и някои идеи за прилагателни, който са обвързани с емоциите и търсенията на потребителя.
Iată câteva recomandări pentru conținutul care atrage utilizatorii și motoarele de căutare.

Оказва се, че бихме могли да отговорим на повече от 99 процента от търсенията.
Se pare că vom putea fi capabili de a oferi rezultate pentru cel puțin 99% dintre căutări.

премахнете скорошната история на търсенията(кеш за търсене) в Outlook?
să eliminați istoricul recente de căutare(cache de căutare) în Outlook?

прегледани продукти на сайта, търсенията на сайта на Дружеството);
produse previzualizate pe website, căutări pe website al Societăţii);

прегледани продукти на сайта, търсенията на сайта на Дружеството);
produse previzualizate pe website, căutări pe website al Societăţii);

които развиват по-ноу-хау джаджи, броят на търсенията се увеличава експоненциално.
numărul de căutări este setat să crească exponențial.