Примери за използване на Căutările на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bine, eu zic să continuăm căutările.
Добре, казвам Cu cât plecaţi mai repede, cu atât mă pot mai repede să reiau căutările.
Че… колкото по-рано си тръгнете, толкова по-рано ще започна да търся.Continuaţi căutările.
Продължавай да търсиш!Poliția a început imediat căutările.
Cu căutările voastre pentru arma lui Merlin, bineînţeles.
Atunci vom continua căutările.
Значи ще продължим да търсим.Se pare că ar trebui să continui căutările.
Звучи сякаш трябва Voi continua căutările.
Ще продължа да търся.Probabil este în legătură cu căutările mele.
Може би има общо с моето издирване.Continuă căutările celor care ar putea fi prinși sub dărâmături.
Там продължава издирването на хора, които може да са под калните маси,….Vom începe căutările.
Ще започнем да търсим.Ai dreptate, nu poţi înceta căutările.
Прав си. Не може Autorităţile italiene au oprit căutările după prăbuşirea podului Morandi.
Прекратяват издирването на изчезналите след рухването на моста“Моранди”.Atunci te voi aştepta să îmi spui când să abandonăm căutările.
Тогава ще чакам ти да ми кажеш кога да прекратим издирването.Poliţia continuă căutările.
Полицията продължава издирването.Toate căutările au rămas fără rezultat.
China începe căutările avionului dispărut pe propriul teritoriu.
Китай започна да търси изчезналия малайзийски самолет на своя територия.O să anunţ celelalte echipe să continue căutările.
Ще кажа на другите групи Trebuiesc continuate căutările.
Трябва Nu vei fi singur în căutările tale, dragă Granger.
