УВАЖАВАМЕ - превод на Румънски

respectăm
спазване
зачитане
спазват
уважава
отговаря
зачита
спази
се съобразят
изпълни
следва
onorăm
почета
чест
уважи
почитат
изпълни
спазят
удостои
зачета
почитане
respectam
спазване
зачитане
спазват
уважава
отговаря
зачита
спази
се съобразят
изпълни
следва
respecta
спазване
зачитане
спазват
уважава
отговаря
зачита
спази
се съобразят
изпълни
следва
respect
спазване
зачитане
спазват
уважава
отговаря
зачита
спази
се съобразят
изпълни
следва

Примери за използване на Уважаваме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Така че нека уважаваме договора и да зачитаме рамковите споразумения.
Așa că haideți să respectăm tratatul și să respectăm acordurile-cadru.
Уважаваме го и не сме подозрителни.
Suntem cu toţii fericiţi şi nesuspicioşi să-l avem alături de noi.
Нека уважаваме процеса.
Hai să respectăm procesul.
Уважаваме нуждите на другия.
Ne respectăm nevoile reciproc.
Уважаваме клиентите, акционерите и служителите.
Ne respectăm clienții, acționarii și angajații.
Ние не просто ги уважаваме- ние ги обичаме.
Noi nu doar le-am respectat. Noi le-am iubit.".
Уважаваме"росонерите", но определено не се страхуваме от тях.
Îi respectăm pe”ceferiști”, dar nu ne este frică de ei..
Мисля, че всички уважаваме мнението на г-н Краб.
Cred că apreciem cu toţii opinia d-lui Crabb.
Ние не уважаваме г-н Гарисън.
Noi nu-l respectam de dl Garrison.
Уважаваме домовете и храмовете ви.
Vă respectăm casele şi templele.
Ако не уважаваме миналото, ще бъде трудно да градим бъдещето.
Dacă nu ne respectăm trecutul, va fi greu să construim viitorul.
Защото уважаваме баща ти.
Pentru că îl respectăm pe tatăl tău.
Сега нека всички слушаме и уважаваме това, доето другият иска да каже.
Haideţi ascultăm şi să respectăm ceea ce are fiecare de spus.
Уважаваме всеки един пациент, първо като човек.
Pentru noi, fiecare pacient, inainte de toate este om.
Разбираме и уважаваме правото на другите да изпълняват задълженията си към тази цел.
Intelegem si repectam dreptul celorlalti sa isi mentina angajamentul pentru indeplinirea acestui scop.
Ние ценим и уважаваме всеки клиент.
Ne apreciem și ne respectăm toți clienții.
Не, че не уважаваме предложението Ви за ваканция,
Nu că n-am aprecia sugestia de excursie,
Уважаваме другите и искаме същото от тях.
Îi respectăm pe ceilalţi şi aşteptăm la rândul nostru respect.
Аз уважаваме личния му живот.
Eu… Eu îi respect intimitatea.
Уважаваме учените си.
Ne respectăm cercetătorii.
Резултати: 343, Време: 0.0982

Уважаваме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски