Примери за използване на Уважавате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дори не уважавате правата, които Конституцията дава на гражданите.
Voi nu respectaţi drepturile pe care Constituţia le dă jurnaliştilor şi altor cetăţeni.Искам да уважавате вашия водач, защото това ще ви помогне да станете непобедими.
Vreau să vă respectaţi conducătorul pentru că asta va ajuta să deveniţi unul.Уважавате личното си пространство.
Vă respectați spațiul personal.Ако вие не уважавате униформата, как да го правят другите?
Dacă voi nu respectaţi uniforma, cum vreţi s-o facă alţii?Не уважавате семейството, прасета такива!
Nici familia n-o respecţi, porcule!Уважавате поверителността на данните на други лица;
Să respectați confidențialitatea altor persoane;Ако ни уважавате, ние винаги ще бъдем там за вас!
Dacă ne respectaţi, vom fi mereu acolo pentru voi!А Вие не уважавате тази болка.
Iar tu nu-i respecţi suferinţa lui.Уважавате и споделяте ли тези възгледи?
Respectaţi şi împărtăşiţi aceste opinii?Салишите които толкова уважавате са дошли от този свят.
Poporul Salish pe care-l onoraţi atat a venit din lumea asta.Ако не уважавате това, нямаме скрупули да използваме сила.
Dacă nu respectati asta, nu avem nici o problemă să folosim forta.".Не уважавате ли волята на близките му?
Nu ai nici o consideraţie pentru dorinţa familiei sale, a prietenilor lui?Вие въобще не уважавате жените.
Voi nu respectaţi deloc femeile.Ако не уважавате мен, поне шапката уважавайте! .
Dacă nu mă respecţi pe mine, măcar respectă-mi şapca!Предаването на оръжието означава, че уважавате човешките свободи и права.".
Я да уважавате сестра си!
Fiţi politicoşi cu sora voastră!Сериозно… Ако ме уважавате като приятел… спрете да търсите.
Serios… dacă voi mă respectaţi ca prieten… nu mi căutaţi.Ако уважавате обичаите ни, и ние видим това уважение,
Dacă ne respectaţi tradiţiile şi vedemНе уважавате хубавата музика.
Nu apreciaţi o muzică bună.За да ме уважавате?
Să mă respecți?
