УВИСНАЛИ - превод на Румънски

Примери за използване на Увиснали на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Няколко дни след пластична манипулация на асиметрични ушите са почти същите, увиснали ушите изчезва и грозни ушите дадени нова атрактивна форма.

La câteva zile după manipularea plastic de urechi asimetrice sunt aproape la fel, urechi dispare Droopy și urechile urât dat nouă formă atractivă.

Това тегло ще бъде приключен постепенно да бъде в състояние да се избегнат големи увиснали гърди.

Această greutate va fi descărcată fi treptat în măsură să evite o mare sânii căzuți.

Вие непрекъснато се страхуват за получаване на тялото си, увиснали като резултат от загуба на тегло в крайна сметка.

Tu in mod constant teama de a obține bleg corpul tau ca rezultatul de a pierde în greutate în cele din urmă.

Вие винаги се страхуват за получаване на тялото си, увиснали в резултат на намаляване на теглото в крайна сметка.

Tu in mod constant teama de a obține corpul dumneavoastră căzuți ca rezultat reducerea greutății în cele din urmă.

Увиснали гърди развалят фигурата,

Sanii cazut strica figura,

Съцветие със съцветия, увиснали, без пипала, срещу листа,

Inflorescenţă corymbose, cazut, fără ramificaţii, frunze opuse,

спретнат кожата деколтето увиснали клепачи.

îngrijit decolteu pleoape căzute.

През май големи цветове до 5 см в диаметър с бели цветя в увиснали съцветия с дължина 10 см.

În luna mai, flori mari de până la 5 cm în diametru, cu flori albe în inflorescenţe cazut 10 cm lungime.

може да забележите, че очите им се въртят под увиснали клепачи.

ochii lor se mișcă înapoi sub pleoapele căzute.

имат големи увиснали уши и са анкетираните.

au urechi mari cazut si sunt chestionate.

Какъв размер не би било основното- неговото„качество“, увиснали корони дори на най-желаните размери привличат малко внимание

Indiferent de mărimea nu este principalul lucru-"calitatea" sa, atârnată chiar și de cea mai de dorită mărime, atrage puțină atenție

жълти сигнални светлини, увиснали в рамка на фона на небето.

verzi şi galbene care atârnau într-un cadru proiectat pe cer.

Не искам да се разхоздам наоколо като Джъстин Бийбър, без тениска и с увиснали панталони.

Nu vreau să fiu ca Justin Bieber fără bluză şi cu pantalonii atârnând.

леко увиснали клони.

usor cazute.

Кожата на лицето губи предишната си еластичност, увиснали бузи, формира двойна брадичка,

Pielea de pe fata isi pierde fosta elasticitate, obrajii căzuți, a format o bărbie dublă,

Лятна вълна- група от сортове с дълги увиснали стреля до 30 см дължина.

Vara-Wave- un grup de soiuri cu căderea lung lăstari de pana la 30 cm lungime.

Когато увиснали и вратовете им се скършили, песента прозвучала само за миг.

Şi când au căzut şi gâturile le-au fost frânte, cântecul lor s-a auzit că un ecou.

Сетерите имат дълги, увиснали уши, те трябва постоянно да се изследват за възпаление и паразити.

Setterii au urechi lungi, agățate, trebuie să fie constant inspectate pentru inflamații și paraziți.

Твърде много благородници с радост биха увиснали на съдбата ти, за да извлекат цена от Францис и Мери.

Prea multe nobili ar legăna fericit soarta. Pentru a extrage un preț de Francis și Mary.

Може да са цици, увиснали на тая страна, увиснали на оная страна, увиснали чак на гърба.

Poate fi, după cum doriţi… ţâţe agăţat în partea… ţâţe agăţat de cealaltă parte… ţâţe naibii atârnând pe spate.