УДЕБЕЛЯВАНЕ - превод на Румънски

• îngroșare
• îngroșarea
• îngroşarea
• ingrosarea
• îngroşare
• îngroșării
• ingrosare

Примери за използване на Удебеляване на Български и техните преводи на Румънски

Neuroma е център на удебеляване на нервите, което е причина за компресията
Neuroma este un centru de îngroșare a nervilor, care este cauza compresiei sale

разделяне, удебеляване на нокътната плочка рушащите се наблюдава,
separare, ingrosarea unghiei mărunțire observat,

Чесане може да причини кожни удебеляване и потъмняване и да доведе до допълнителни усложнения,
Scarpinarea poate provoca îngroşarea pielii şi închiderea la culoare

излишъкът при възрастните причинява акромегалия(растеж на тъканите и удебеляване на костите).
iar excesul la adulți determină acromegalie(creșterea țesutului și îngroșarea oaselor).

Има няколко начина за удължаване и удебеляване на мъжествеността- какво е нужно да знаете за тях?
Există mai multe modalităţi de lungire şi îngroşare a penisului- ce ar trebuie să ştiţi despre acestea?

включително бронхоконстрикция, удебеляване на вътрешната мукоза
incluzând bronhoconstricție, îngroșare a mucoasei interne

предотвратява патологичното удебеляване на епидермиса.
previne îngroșarea patologică a epidermei.

за да предотвратите удебеляване на кожата си от постоянно излагане на инсулин.
faci injectiile cu insulina, pentru a preveni ingrosarea pielii datorata expunerii constante la insulina.

Псориазисът е състоянието на кожата, което води до бързо възпроизвеждане на кожата клетки, която причинява сухи петна от червен цвят на повърхността на кожата и удебеляване на кожата.
Psoriazisul este o afectiune a pielii care implică rapid de reproducere a celulelor pielii care provoacă pete uscate de culoare roşie pe suprafaţa pielii şi îngroşarea pielii.

Атеросклерозата е процес на втвърдяване и удебеляване на артерии със среден
Ateroscleroza este procesul de întărire și îngroșare a arterelor medii

Други възможни дерматологични ефекти могат да включват сухота, удебеляване или напукване на кожата,
Alte reacţii dermatologice posibile pot include uscăciune, îngroşare sau fisurare a pielii,

кръвни съсиреци в кръвоносните съдове(поради удебеляване на кръвта).
cheaguri de sânge din vasele de sânge(datorită îngroșării sângelui).

матката реагира с удебеляване на мускулната тъкан.
uterul răspunde cu îngroșarea țesutului muscular.

Сканирането открие гестационен сак с ембрионален поле(удебеляване на жълтъчната торбичка),
Scanarea detectează un sac gestațional cu un pol fetal(ingrosarea sac vitelin),

Fareston не трябва да се прилага продължително време при пациентки с ендометриална хиперплазия(удебеляване на лигавицата на матката)
Este interzisă administrarea medicamentului pe termen lung la pacientele cu hiperplazie endometrială(îngroşarea mucoasei peretelui uterin)

Увеличаване на плътността на миглите и ефекта на удебеляване са найлонните влакна,
Creșteți densitatea genelor și efectul de îngroșare sunt fibrele de nylon,

При мъжете, заболяването може да бъде под формата на белезникав удебеляване на препуциума, което не може лесно да бъде прибран(фимоза).
La bărbaţi, boala poate lua forma de ingrosare alburie pe preput, care nu poate fi retractat cu uşurinţă(fimoză).

злокачествено повишаване на нивото на хемоглобина и удебеляване на кръвта.
malignă a nivelului de hemoglobină și îngroșarea sângelui.

за предпочитане преди пубертета, защото удебеляване на лезия може да увеличи риска от злокачествени заболявания с възрастта.
de preferinţă înainte de pubertate, deoarece ingrosarea leziunii poate creşte riscul de tumori maligne cu vârsta.

предотвратяване удебеляване на храста.
prevenirea îngroşarea de Bush.